There is also atrophy of the tectum, particularly the superior colliculi.
Il y a aussi une atrophie du tectum, particulièrement le colliculus supérieur.
The tectum is regular, the infratectum generally granular.
Le tectum est régulier, l'infratectum généralement grenu.
The researchers point out that the optic tectum has an equivalent in the mammalian brain in the form of the superior colliculus.
Les chercheurs font remarquer que le toit optique correspond au colliculus supérieur des mammifères.
The zebrafish optic tectum (OT) is a suitable model for that purpose.
Le toit optique du poisson zèbre est un modèle idéal pour ce type d'étude.
The next challenge for the team was to determine how the optic tectum works.
Le prochain défi pour l'équipe était de déterminer le fonctionnement du tectum.
Custom TECTUM linear hanging baffles give you even more design options.
Les écrans acoustiques à suspension linéaire TECTUM vous confèrent encore plus d'options de conception.
Acoustic, aesthetic and architectural panels for the building's interior (Tectum)
Panneaux acoustiques, esthétiques et architecturaux pour l'intérieur du bâtiment (Tectum)
Essentially, the optic tectum "tells" vertebrate animals to move based on what they see.
En fait, le tectum optique « dicte » aux vertébrés comment bouger en réaction à ce qu'ils voient.
Known as the brain's visual reflex centre, the optic tectum is largely responsible for the body's behavior in relation to visible objects.
Reconnu comme le centre de réflexes visuels du cerveau, le tectum optique est principalement responsable des réactions du corps aux objets visibles.
The brain stem comprises of the medulla, pons, tectum, reticular formation and tegmentum.
Le tronc cérébral comporte de la médulle, du pont, du tectum, de la formation réticulaire et du tegmentum.
These pits gather infrared information that is integrated with visual information in the optic tectum.
Ces fossettes recueillent des informations infrarouges qui sont intégrées aux informations visuelles dans le tectum optique.
These inhibitory neurons drown out the signal, so that when it reaches the inner, output layer of the optic tectum, it is very faint.
Ces neurones atténuent le signal pour que lorsqu'il arrive à la couche inférieure, la couche de sortie du tectum, son intensité soit moindre.
It appears that the tectum creates an internal model of where all the parts of the body are and allows movements to be carried out accurately and predictably.
Il semblerait que le tectum crée un modèle interne de l'emplacement des différentes parties du corps, ce qui permet aux mouvements de se faire avec précision et de façon prévisible.