Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toitnm
View images
Vertaling van "toit" in Engels
Definitie
View images
Le toit a été revêtu de tuiles neuves après la dernière tempête.
The roof was re-covered with new tiles after the last storm.
La tour médiévale est coiffée d'un toit en ardoise très sombre.
The medieval tower is capped with a very dark slate roof.
Elle admirait les stalactites qui pendaient du toit pendant l'hiver.
She admired the dropping icicles that dangled from the rooftop during winter.
Criant du haut du toit, elle a annoncé son enthousiasme au monde entier.
Yelling from the rooftop, she announced her excitement to the world.
Le couvreur conseille d'installer un pare-neige sur ce toit très pentu.
The roofer recommends installing snow guards on this very steep roof.
Chaque hiver, il répare le toit de son vieux cabanon en pierre.
Every winter, he fixes the roof of his old stone cabin.
Son design incluait un toit en cascades qui ajoutait du caractère au bâtiment.
His design included a stepped roof that added character to the building.
Mon voisin a fait une mauvaise chute du toit en réparant son antenne.
My neighbor took a nasty fall from the roof fixing his antenna.
Ce toit qui fuit est le fléau de ma vie tout l'hiver.
This leaking roof has been the bane of my life all winter.
Ils ont fixé un pare-neige métallique au bord du toit du chalet.
They attached metal snow guards along the edge of the chalet roof.
Le toit de la maison est en tuiles de terre cuite très résistantes.
The roof of the house is covered with very durable terracotta tiles.
La pluie battante créait un son apaisant en frappant le toit.
The pouring rain created a soothing sound as it hit the roof.
Le cascadeur doit se jeter du toit avec une grande précision.
The stuntman has to jump off the roof with great precision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of toit
roof
ceiling
Uitdrukkingen met toit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sous le même toit adv.
under the same roof
"Mes grands-parents vivent sous le même toit depuis cinquante ans."
sous un même toit adv.
under the same roof
"Toute la famille vit sous un même toit depuis des années."
toit du monde n.
roof of the world
"Le Tibet est souvent appelé le toit du monde."
vivre sous le même toit que v.
live under the same roof as
"Marie vit sous le même toit que ses parents depuis son divorce."
! sur le toit du monde adj.
on top of the world
"Cet athlète sur le toit du monde remporte tous les championnats."
bus à toit ouvert n.
open-top bus
"Les touristes montent dans le bus à toit ouvert pour admirer la ville."
toit d'ardoise n.
slate roof
"Le toit d'ardoise de la maison bretonne résiste bien aux intempéries."
toit-jardin n.
green roof
"Les habitants se retrouvent le soir sur le toit-jardin de l’immeuble."
barre de toit n.
roof rack · roof bar
"Il a installé des barres de toit pour partir en vacances avec ses skis."
coffre de toit n.
roof box
"Nous avons installé un coffre de toit pour partir en vacances."
effondrement du toit n.
roof collapse
"L'effondrement du toit a causé d'importants dégâts dans la maison."
fenêtre de toit n.
skylight · roof window
"Il a installé une fenêtre de toit dans sa chambre mansardée."
galerie de toit n.
roof rack
"Il a installé une galerie de toit pour partir en vacances."
pente de toit n.
roof pitch · roof slope
"La pente de toit de cette maison permet une bonne évacuation de la pluie."
sans toit adj.
homeless · unsheltered
"Les personnes sans toit cherchent refuge dans les centres d'accueil."
terrasse sur le toit n.
rooftop terrace · roof terrace
"La terrasse sur le toit offre une vue magnifique sur la ville."
toit décapotable n.
convertible top · soft top
"Cette voiture possède un toit décapotable électrique très pratique."
toit en pente n.
pitched roof · sloped roof
"La maison traditionnelle possède un toit en pente recouvert de tuiles."
toit ouvrant n.
sunroof · moonroof
"La voiture est équipée d'un toit ouvrant électrique."
toit panoramique n.
panoramic roof
"Cette voiture est équipée d'un toit panoramique qui illumine l'habitacle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor toit in het Frans
Suggesties
terrasse sur le toit
+10k
toit-terrasse
+10k
sous un même toit
+10k
sous le même toit
+10k
toit ouvrant
+10k
toit de chaume
+10k
sur le toit
+10k
même toit
+10k
Resultaten: 59261. Exact: 59261. Verstreken tijd: 201 ms.
