Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
television program guide system
Vertaling van "television program guide system" in Frans
système de guide de programmes de télévision
interactive television program guide system having multiple devices within a household
système de guide interactif de programmes télévisés possédant plusieurs dispositifs dans une maison
interactive television program guide system with listings groups
système guide de programme de télévision interactif avec groupes de listes
interactive television program guide system with operator showcase
système interactif de guide de programmes de télévision comprenant une vitrine opérateur
interactive television program guide system with local advertisements
guide interactif des programmes de télévision avec des publicités locales
Client-server based interactive television program guide system with remote server recording
Système interactif de guide de programme de télévision en fonction du client-serveur avec enregistrement de serveur à distance
An interactive television program guide system having advertisement regions where a sequence of linked advertisements are displayed.
Guide de programme de télévision interactif possédant des zones publicitaires dans lesquelles sont affichées des séquences de messages publicitaires reliés les uns aux autres.
An interactive television program guide system based on multiple user television equipment devices in a single household is provided.
L'invention concerne un système de guide interactif de programmes télévisés, établi sur la base de plusieurs dispositifs d'équipement de télévision dans une seule maison.
An interactive television program guide system is provided in which a user may direct the program guide to display a browsing display screen.
Système de guide de programmes de télévision interactif dans lequel l'utilisateur peut commander le guide de programmes pour qu'il affiche un écran de survol.
A television program guide system is provided in which the relative sizes of the promotional information and program listings regions can be adjusted in real-time to provide different display formats.
Cette invention se rapporte à un système d'affichage de programmes d'émissions télévisées selon lequel les dimensions relatives des zones affectées aux informations promotionnelles et aux listes d'émissions peuvent être réglées en temps réel de manière à constituer différents formats d'affichage.
An interactive television program guide system is provided in which a user may inform a program guide of the user's interests.
L'invention concerne un système interactif de guide de programmes de télévision dans lequel un utilisateur peut informer un guide de programmes de ses intérêts.
An interactive television program guide system is provided in which a viewer may direct a television to simultaneously display a selected television program and a program guide display.
La présente invention concerne un système interactif de guide de programmes dans lequel le téléspectateur commande à un téléviseur d'afficher simultanément un programme télévisé sélectionné et un guide des programmes.
An interactive television program guide system is provided in which channel numbers may be assigned to both television channels and web sites.
L'invention concerne un système de guide des programmes pour télévision interactive dans lequel les numéros de canaux peuvent être affectés aussi bien à des canaux de télévision qu'à des sites web.
An interactive television program guide system is provided in which a user may use the program guide to watch one program while simultaneously recording another program without interrupting the recording or viewing process.
Cette invention se rapporte à un système de guide de programmes de télévision interactif, grâce auquel l'utilisateur peut utiliser le guide de programmes pour regarder un programme tout en enregistrant simultanément un autre programme, sans interruption de l'opération d'enregistrement ou de visualisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 63 ms.
