When this sweat evaporates into the air, your body temp drops.
Quand cette sueur s'évapore, la température de votre corps diminue.
His temp's down, but he didn't want the bottle.
And for your information, I'm not a temp anymore.
Et pour ton information, je ne suis plus une intérimaire.
They hired a temp worker to keypunch the data entry backlog.
Ils ont embauché un intérimaire pour saisir le retard de saisie des données.
James chose to temp at various companies to explore different fields.
James a choisi de travailler en intérim dans diverses entreprises pour explorer différents domaines.
She decided to temp at a law firm for a few weeks.
Elle a décidé de travailler en intérim dans un cabinet d'avocats pendant quelques semaines.
And her liver temp tells me she's been dead about two hours.
Et d'après la température du foie elle est morte depuis deux heures.
Her cerebral temp's normal, but her heart rate is up.
La température cérébrale est normale, son cœur bat vite.
Somehow, someone deliberately lowered the body temp of our vic.
Quelqu'un a pu délibérément abaisser la température du corps.
Let'continue to bring up his temp with warmed oxygen and fluids.
Continuons d'élever sa température avec de l'oxygène réchauffée et des fluides.
Core temp changes take place within weeks, not months.
Les changements de température se font sur des semaines, pas des mois.
Sprinklers were activated, but the temp's still rising.
Les arroseurs se sont déclenchés, mais la température continue d'augmenter.
His temp's down, but he didn't want the bottle.
Sa température est tombée, mais il ne veut pas du biberon.