Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
temporary foreign worker program needs
Vertaling van "temporary foreign worker program needs" in Frans
Programme des travailleurs étrangers temporaires doit
First, the temporary foreign worker program needs to be scaled back dramatically and refocused on its original purpose: to fill jobs on a limited basis when no Canadian workers can be found.
Premièrement, il est nécessaire de réduire considérablement la portée du Programme des travailleurs étrangers temporaires et de rétablir son but premier, à savoir embaucher du personnel de façon limitée lorsqu'il est impossible de trouver des travailleurs canadiens.
The Conservatives continue to insist that the temporary foreign worker program needs to be even more flexible and to better respond to business needs.
Le Programme des travailleurs étrangers temporaires doit toujours être plus souple et répondre toujours mieux aux besoins des entreprises.
I personally believe that the temporary foreign worker program needs to be overhauled, and we need to be looking to give immigrants who have skills that meet the skill shortages that we have in Canada the ability to come to Canada.
Personnellement, je pense que le Programme des travailleurs étrangers temporaires doit être revu et que, pour combler la pénurie de compétences que nous observons au Canada, nous devons envisager de donner aux immigrants qui possèdent ces compétences la possibilité de venir au Canada.
Now that he recognizes that the temporary foreign worker program needs some housecleaning, will he ask the Auditor General to get involved?
Puisqu'il reconnaît maintenant qu'il faut faire le ménage dans le Programme des travailleurs étrangers temporaires, va-t-il demander au vérificateur général de s'en mêler?
Furthermore, Canada's temporary foreign worker program needs reform in order to ensure clearly and without doubt that Canadians are given first chance for available jobs.
De plus, le Programme des travailleurs étrangers temporaires a besoin d'être réformé afin de garantir sans l'ombre d'un doute que les Canadiens seront les premiers à avoir accès aux emplois disponibles.
This is shameful in a country as wealthy as Canada. Canadians expect better, and the temporary foreign worker program needs to be designed to ensure that those working in Canada are treated with dignity and respect.
Les Canadiens s'attendent à mieux, et le Programme des travailleurs étrangers temporaires doit être conçu de manière à permettre à ceux qui travaillent au Canada d'être traités avec dignité et respect.
Yet, in the Toronto Star, the Liberal leader argued that the temporary foreign worker program needs to be scaled back dramatically.
Pourtant, le chef libéral a déclaré hier au Toronto Star qu'il fallait réduire considérablement le Programme des travailleurs étrangers temporaires.
However, the Temporary Foreign Worker Program needs to be expanded to all sectors and all regions.
Cependant, il faut élargir le Programme des travailleurs étrangers temporaires à tous les secteurs et dans toutes les régions.
"We've heard from groups across Canada that the Temporary Foreign Worker Program needs to change, including from businesses.
Des groupes de partout au Canada nous ont mentionné que le Programme des travailleurs étrangers temporaires devait changer, y compris du côté des entreprises.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 55 ms.
