In due course, the temporary measures were replaced by permanent regulations.
They finally legalized the policy for keeps, ending years of temporary measures.
In case of temporary measures, indication of their expected duration.
They are also entitled to order temporary measures in proceedings for interim relief.
At least adopt temporary measures that respect freedom of expression fully.
À défaut, adopter des mesures transitoires pleinement respectueuses de la liberté d'expression.
The government plugged the gaps in the budget with temporary measures.
Le gouvernement a colmaté les brèches du budget avec des mesures temporaires.
The temporary measures are implemented for the purpose of protecting local employment.
Les mesures temporaires sont mises en place aux fins de protéger l'emploi local.
These temporary measures are a drop in the ocean of the necessary reforms.
Ces mesures temporaires sont une goutte d'eau dans la mer des réformes nécessaires.
The report contains suggestions, including temporary measures of positive discrimination.
Le rapport contient des propositions, dont des mesures temporaires de discrimination positive.
I have to say that those temporary measures were fairly decent.
Il faut dire que ces mesures temporaires étaient assez bien.
We would like to get more information on "temporary measures".
Nous souhaiterions obtenir plus d'informations sur ces "mesures temporaires".
Many of these workers have benefited from temporary measures offered by employment insurance.
Plusieurs de ces travailleurs ont bénéficié de mesures temporaires offertes par l'assurance-emploi.
Compensation and suspension of benefits shall be temporary measures.
La compensation et la suspension d'avantages sont des mesures temporaires.