We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
met fin au programme
termine le programme
If the button is not pressed, the mini-lab computer terminates the program.
Si le bouton n'est pas enfoncé, l'ordinateur de laboratoire de traitement met fin au programme.
If the user terminates the program by ceasing pedaling then the test is considered invalid even if two or more stages were completed.
Si l'utilisateur met fin au programme en cessant de pédaler, le test est considéré comme invalide même si deux phases ou plus ont déjà été effectuées.
When all the channels have been scanned, if no channel is busy, if all the tasks have be run, terminates the program normally, otherwise blocks the parent process until the time of the next available execution before going through all the channels again.
Une fois tous les canaux parcourus, si aucun canal est occupé, si toutes les tâches ont été exécutées, termine le programme normalement, sinon bloque le processus père jusqu'au prochain temps d'exécution disponible avant de reprendre le parcours de tous les canaux.
If the time has elapsed, the mini-lab computer automatically deletes the image data (S330) and terminates the program.
Si le temps est expiré, l'ordinateur de laboratoire de traitement efface automatiquement les données d'images (S330) et met fin au programme.
If Choice terminates the program, you must redeem your points for Rewards and complete your reward stays within six months after the Program End to avoid forfeiting your points.
Si Choice met fin au programme, vous devez échanger vos points pour des récompenses et conclure tous vos séjours gratuits dans un délai de six mois après la fin du programme pour éviter de perdre vos points.
In 1892, facing an economic crisis, the State terminates the program and Macquet is released from his duties.
En 1892, aux prises avec une crise économique, l'État met fin au programme et Macquet est libéré de ses fonctions.
If the operand is zero the microprocessor terminates the program thread including the yield instruction.
Si l'opérande est égale à zéro, le microprocesseur termine l'unité d'exécution de programme contenant ladite instruction de rendement.
A program pulse is applied to the reference transistor each time the comparator generates the low logic level and terminates the program pulse when the comparator generates the high logic level.
L'invention concerne encore des moyens d'application d'une impulsion programme au transistor de référence, chaque fois que le comparateur produit le niveau logique bas, et de cessation de cette application lorsque le comparateur produit le niveau logique haut.
dyld generates a run-time error and terminates the program unless the loaded library version is equal to or newer than the one used during linking.
dyld génère une erreur d'exécution et arrête l'exécution du programme, sauf si le numéro de version de la librairie utilisée est égal ou supérieur à celui utilisé durant l'édition de liens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor terminates the program in het Engels