We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you run gschem and you get a window without a menu bar, no colors, and the program terminates when you press a key with the following message
Si vous lancez gschem et que vous avez une fenêtre sans barre de menu, sans couleurs et le programme s'arrête lorsque vous appuyez sur une touche avec le message suivant
Approximately 50 project audits will be conducted for COIP after the program terminates.
Environ 50 vérifications de projet seront effectuées pour le PICO après la clôture du programme.
9.6 Planned Evaluations and Audits: An evaluation will be conducted after the program terminates.
Calendrier des évaluations et des vérifications : Une évaluation sera effectuée après la clôture du programme.
After the window has been closed, the main loop exits and the program terminates.
Après que la fenêtre a été fermée, la boucle principale s'arrête et le programme se termine.
If an error occurs during this stage, an error message is printed and the program terminates.
Si une erreur a lieu à ce niveau, un message d'erreur est affiché et le programme se termine.
What happens if I forget to delete a block of memory before the program terminates?
Qu'advient-il si j'oublie de supprimer un bloc de mémoire avant que le programme se termine?
If the allocation is successful, the program then initializes the block to the value 5, prints out the value, and calls the free function to return the memory to the heap before the program terminates.
Si l'affectation est réussie, le programme initialise ensuite le bloc à la valeur de 5, imprime la valeur, et appelle la fonction libre pour revenir à la mémoire du tas avant que le programme se termine.
The trap statement is executed if the program terminates abnormally (like the user presses crtl-C) and deletes the tempfile in our case.
"Trap" est exécuté si le programme se termine anormalement (si l'utilisateur presse Ctrl-C, par exemple) et supprime le fichier temporaire.
The program terminates when it has finished the last line of code in the main() method.
Le programme se termine lorsqu'il a terminé la dernière ligne de code de la méthode main().
When break is encountered, the program terminates switch and executes the statement following switch.
Quand break est rencontré, le programme passe aux instructions décrites après switch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.