Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
termination.Footnote
Examples with "termination.Footnote" and their translation in Frans
A project therefore also consists of the activities of Phases E and F, i.e., implementation and termination.Footnote 2
Un projet englobe donc également les activités des phases E et F, soit les phases d'exploitation et de mise hors service.Note de bas de page 2
Andere resultaten
The thresholds defining "light," "medium," and "heavy" crude oil vary depending on the product's region of origin and the organization making the determination.Footnote 11
Les seuils de densité du pétrole brut, soit léger, moyen et lourd, varient selon la région d'origine du produit et l'organisme qui procède à cette déterminationNote de bas de page 11.
Counsel for the complainant submits that the supporting reasons provided by Cayirova are irrelevant factors in such determination.Footnote 152 Reply Submissions
L'avocat de la plaignante soutient que les motifs à l'appui présentés par Cayirova ne sont pas des facteurs pertinents aux fins de cette décisionNote de bas de page 152.
Further, these parties have made representations concerning the CBSA's potential use of this information to determine normal values for the purposes of the final determination.Footnote 66
En outre, ces parties ont soumis des observations au sujet de l'utilisation possible par l'ASFC de ces renseignements pour déterminer les valeurs normales aux fins de la décision définitiveFootnote 66.
Detailed descriptions of the programs and explanations as to why they were regarded as subsidies subject to countervailing duties are contained in the Statement of Reasons issued at the final determination.Footnote 297
L'Énoncé des motifs de la décision définitive donne une description détaillée des programmes, et il explique pourquoi ils ont été considérés comme des subventions passibles de droits compensateurs.Footnote 297
The Complainant initially made these comments on June 26, 2017, prior to the CBSA's preliminary determination.Footnote 172
La plaignante avait d'abord formulé ces commentaires le 26 juin 2017, avant la décision provisoire de l'ASFCNote de bas de page 172.
Detailed descriptions of the programs and explanations as to why they were regarded as countervailable subsidies are contained in the CBSA's Statement of Reasons issued at the final determination.Footnote 69
De façon détaillée, l'Énoncé des motifs de l'ASFC concernant la décision définitive décrit les programmes et explique pourquoi ils ont été jugés comme des subventions pouvant donner lieu à une action.Footnote 69
Detailed descriptions of these programs and explanations as to why they were regarded as subsidies subject to countervailing duties are contained in the Statement of Reasons issued at the final determination.Footnote 48
L'énoncé des motifs de la décision définitive décrit les programmes en détail, et explique pourquoi ils étaient considérés comme des subventions passibles de droits compensateursNote de bas de page 48.
Counsel argued that such adjustments should be taken into consideration for the purposes of determining normal values under paragraph 19(b) of SIMA at the final determination.Footnote 72
L'avocat a soutenu que de tels ajustements doivent être pris en compte aux fins de déterminer les valeurs normales aux termes de l'alinéa 19b) de la LMSI pour rendre la décision définitive.Footnote 72
Detailed descriptions of the programs and explanations as to why they were regarded as countervailable subsidies are contained in the CBSA's Statement of Reasons issued at the final determination.Footnote 92
Pour voir la description détaillée des programmes et une explication de pourquoi ils sont considérés comme des subventions donnant lieu à une action, on consultera l'énoncé des motifs de la décision définitive de l'ASFCNote de bas de page 92.
In such cases, the assessor will refer to the next highest degree of attendance required for the remaining elements in TABLE 4 to establish the grade level determination.Footnote 1
Dans les cas de ce genre, l'évaluateur se référera au niveau de soins le plus élevé suivant, qui est requis pour le reste des éléments figurant au TABLEAU 4 pour établir l'évaluation du niveau de de bas de page 1
The CBSA acknowledges the complexities within the Brazilian tax system and indeed pursued further clarification from one of the exporters on ICMS specifically, which was provided following the preliminary determination.Footnote 209
Réponse de l'ASFC L'ASFC reconnaît la complexité du régime fiscal brésilien, et c'est pourquoi elle a demandé des éclaircissements à un des exportateurs au sujet de l'ICMS en particulier.
Counsel for Wuxi Huayou and Bri-Steel submitted in their representations that the CBSA should use a different price list published in Pipe Logix than the one used for the preliminary determination.Footnote 69
Les avocats de Wuxi Huayou et de Bri-Steel ont fait valoir dans leurs observations que l'ASFC n'aurait pas dû consulter dans Pipe Logix la même liste de prix que pour la décision provisoire.Note de bas de page 69
Synoniemen voor termination.Footnote in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 125 ms.
