We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the matched filter includes circuitry for emulating a partial response signal expected to be produced by a selected test bit pattern prerecorded on the selected track
le filtre adapté comporte des circuits permettant l'émulation d'un signal de réponse partielle qui doit être produit par une configuration binaire d'essai sélectionnée et pré-enregistrée sur la piste sélectionnée
the matched filtering technique provides improved accuracy in measuring the detected signal strength as it provides an extremely narrow digital filter focused on the test bit pattern frequency
la technique à base de filtrage adapté permet de mesurer avec une précision améliorée l'intensité du signal détecté du fait qu'elle assure un filtrage numérique extrêmement étroit réglé sur la fréquence de la configuration binaire d'essai
The control apparatus (10) includes a data generator (3) and the data generator generates a test bit pattern which is dependent on the received input signals (6).
L'appareil de commande (10) comporte un générateur de données (3) qui génère une séquence binaire de test dépendant des signaux d'entrée reçus (6).
Preferably, at the boot up process the host device sends a test bit pattern to the memory card through the data bus (Step 210).
De préférence, lors du processus d'initialisation, le dispositif hôte transmet une configuration de bits d'essai à la carte mémoire par l'intermédiaire du bus de données (étape 210).
Upon receiving the test bit pattern (Step 210), the memory card sends a response bit pattern to the host device through the same data bus (Step 230).
A la réception de la configuration de bits d'essai (étape 210), la carte mémoire transmet une configuration de bits de réponse au dispositif hôte à travers le même bus de données (étape 230).
the response bit pattern is complement to the test bit pattern so as to allow the host device to compare the response bit pattern with the test bit pattern (step, and determines the usable width of the data bused based on the comparison result (step.
la configuration de bits de réponse est complémentaire à la configuration de bits d'essai afin de permettre au dispositif hôte de comparer les deux configurations (étape et permet de déterminer la largeur utile du bus de données en fonction du résultat de la comparaison (étape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.