Three disciplines to test every ounce of endurance and mental toughness.
Trois disciplines pour tester chaque once d'endurance et de force mentale.
It's designed to test every single aspect it takes to be captain.
Il est fait pour tester chaque compétence qu'il faut pour être capitaine.
However, you don't actually need to test every possible combination.
Vous n'avez cependant pas besoin de tester toutes les combinaisons possibles.
Guests will be able to test every product and process technological solutions.
Les hôtes pourront tester toutes les solutions technologiques du produit et du procès.
There should be no need to test every animal.
Il est inutile de tester tous les animaux.
I test every spirit that speaks especially in a prophetic message.
Je teste chaque esprit qui parle en particulier dans un message prophétique.
Technicians test every antenna at the listening station before the operation begins.
Les techniciens testent chaque antenne de la station d'écoute avant le début de l'opération.
Before starting production, they test every new synthetic fiber in their laboratory.
Avant de lancer la production, ils testent chaque nouvelle fibre artificielle dans leur laboratoire.
We test every winter new brands skis planned for the next year.
Nous testons chaque hiver les nouveautés des marques prévues pour l'année suivante.
They test every cleansing lotion in the lab to make sure it's free of allergens.
Ils testent chaque lotion démaquillante en laboratoire pour vérifier l'absence de substances allergènes.
It might seem like a good idea to test every possibility.
Cela peut sembler être une bonne idée de tester toutes les possibilités.
We want to test every cow so we can be safe.
On veut tester toutes les vaches, ainsi nous serons sûrs.
And we test every product that goes out our door.
Et nous testons chaque produit avant de l'expédier.