Requirements and test methods for clothing protecting against infectious agents.
Exigences et méthodes d'essai pour les vêtements protégeant contre les agents infectieux.
They should lead to the definition of appropriate test methods.
All our test methods are based on regulated standards.
Several international standards stipulate detection limits and test methods.
Plusieurs normes internationales stipulent des limites de détection et des méthodes d'essais.
Validate test methods according to international standards.
The NHPD has provided a list of recognized test methods.
The purity criteria and test methods used should be provided.
Les critères de pureté et les méthodes d'essai utilisés doivent être indiqués.
The information shall include a full description of the test methods used.
Les informations doivent comprendre une description exhaustive des méthodes d'essai utilisées.
Several devices were previously required for our various test methods.
Nous utilisions autrefois plusieurs appareils pour nos différentes méthodes d'essai.
If necessary, the informal group could propose complementary test methods.
Si nécessaire, le groupe informel pourra proposer des méthodes d'essai complémentaires.
Obviously the results of the two test methods are basically the same.
Évidemment les résultats des deux méthodes d'essai sont fondamentalement identiques.
Which are tested by very demanding test methods.
Qui sont testés par des méthodes d'essai très exigeantes.
Recognized procedures and test methods are established.
Des procédures et méthodes d'essai reconnues sont mises en place.