Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test of whether
Vertaling van "test of whether" in Frans
test pour savoir si
critère servant à déterminer si
test pour déterminer si
diront si
critère permettant de déterminer si
façon de savoir si
question de savoir si
test de savoir si
critère de la
I believe that this is a good test of whether we actually do so.
Je pense que ceci est un bon test pour savoir si c'est réellement le cas.
Putting public safety above profits is the true test of whether or not a corporation is acting in a morally responsible fashion.
Mettre la sécurité publique au-dessus des profits est le véritable test pour savoir si une entreprise agit d'une façon moralement responsable.
In fact, in my earlier remarks I made the point right up front that the mission and the motion failed to meet the test of whether they are in the national interest or not.
En fait, tout à l'heure, j'ai fait valoir d'entrée de jeu que la mission et la motion ne satisfont pas au critère servant à déterminer si c'est dans l'intérêt national ou non.
The Directive thus provides a test of whether we favour short-term national protectionism or a common European prosperity.
La directive constitue donc un test pour déterminer si nous sommes en faveur du protectionnisme national à court terme ou d'une prospérité européenne commune.
According to the verdict will be pronounced the results of a test of whether you are really familiar with the life and creativity of young people.
Selon le verdict sera prononcé les résultats d'un test pour savoir si vous êtes vraiment familier avec la vie et la créativité des jeunes.
The real test of whether the budget is fair is whether it is providing some progress for Canada.
Le véritable test pour savoir si le budget est équitable consiste à déterminer s'il permet au Canada de progresser.
He said that the defining issue of the British Presidency will be the financial perspective, which is a test of whether Europe is on the move.
Il a dit que la question décisive pour la présidence britannique résidera dans les perspectives financières, qui constitueront un test pour savoir si l'Europe bouge.
This year will be the test of whether pilots can be turned into production.
Proper weight gain is the truest test of whether or not your baby is eating enough.
Un gain de poids adéquat est la meilleure façon de savoir si votre bébé mange suffisamment.
The test of whether or not we are living in victory is our attitude to sin.
Le fait de savoir si nous vivons ou non dans la victoire est notre attitude face au péché.
That will be the first primary test of whether or not you can do this.
Ce sera le premier jeu d'essais visant à savoir s'il est possible de le faire ou non.
This is the first acid test of whether the development team has stuck to the overall objective.
Ceci est le premier test d'acide du fait que l'équipe de développement a collé à l'objectif global.
What we're saying, though, is that it shouldn't be the litmus test of whether this particular...
Nous disons par contre que ce ne devrait pas être l'épreuve décisive qui déterminerait...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor test of whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 132 ms.
