She really went through the wringer during those medical tests and procedures.
Elle est vraiment passée à la moulinette pendant tous ces tests et procédures médicales.
But we can run some tests and see what's possible.
Mais on peut faire des tests et voir ce qui est possible.
The mask thus produced was the subject of tests and simulations.
Le masque ainsi réalisé a fait l'objet d'essais et de simulations.
All classes, materials, tests and lectures are delivered online.
Tous les classes, matériaux, essais et conférences sont fournis en ligne.
Types of tests and exercises depend on the profile you apply for.
Les types d'épreuves et d'exercices varient selon le profil recherché.
We have yet many tests and projects to go through together.
Nous avons encore de nombreux tests et projets à mener en commun.
It is easy to operation on various tests and inspection work.
Il est facile d'opération sur les différents tests et d'inspection.
He was diagnosed with a hearing impairment after a series of tests and evaluations.
On lui a diagnostiqué une perte auditive après une série de tests et d'évaluations.
This certificate has failed the tests and should be considered invalid.
Ce certificat a échoué aux tests et devrait être considéré comme non-valable.
All tests and acceptance criteria have been found to be acceptable.
Tous les tests et les critères d'acceptation ont été jugés acceptables.
The risks associated with infertility tests and diagnosis are very low.
Les risques associés aux tests et au diagnostic d'infertilité sont très faibles.
Tomorrow we'll start the tests and a special therapy for you.
Demain, on commence les tests et une thérapie spéciale pour toi.
The offer includes free tests and advice on the topic of well-being.
On y propose des tests et conseils gratuits sur le thème du bien-être.