Using tethering, we were able to send the important report from the countryside.
Grâce à la fonction modem, nous avons pu envoyer le rapport important depuis la campagne.
With no tethering option available, the team couldn't connect to the company network.
Sans fonction modem disponible, l'équipe n'a pas réussi à se connecter au réseau de l'entreprise.
My telecom provider throttles tethering when I use too much mobile data.
Mon opérateur de télécommunications limite le partage de connexion lorsque j'utilise trop de données mobiles.
I turn on tethering on my phone so my computer can get online.
I turn on the tethering feature on my phone to get my laptop online.
J'active la fonction modem de mon téléphone pour connecter mon ordinateur portable au wifi.
His old phone doesn't support tethering, so he can't help his coworkers out.
Son vieux portable n'a pas de fonction modem, donc il ne peut pas dépanner ses collègues.
He forgot to switch off tethering, and his entire data plan was gone in an hour.
Il a oublié de désactiver la fonction modem, et tout son forfait data est parti en une heure.
Without tethering on your tablet, you can't share your connection with my PC.
Sans fonction modem sur ta tablette, tu ne peux pas partager ta connexion avec mon PC.
Without tethering, we wouldn't have been able to work during the hotel's Wi-Fi outage.
Sans partage de connexion, nous ne pourrions pas travailler pendant la panne du wifi à l'hôtel.
Three small anchors tethering me to a ship that's sinking.
Trois petites ancres m'enchaînant à un bateau qui coule.
Our top priority is tethering the lions together.
Notre priorité est d'attacher les lions ensemble.
You're going to drain the battery if you use tethering all day.
Tu vas épuiser la batterie si tu utilises le partage de connexion toute la journée.