Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
text of the draft code
Vertaling van "text of the draft code" in Frans
texte du projet de code
During the autumn of 1978 the text of the Draft Code was simplified and revised.
A l'automne de 1978, le texte du projet de code a été simplifié et révisé.
However, before its final adoption the text of the draft Code must be harmonized with the draft articles on State responsibility and the draft statute of an international criminal court.
Toutefois, avant son adoption définitive, le texte du projet de Code doit être harmonisé avec le projet d'articles sur la responsabilité des États et le projet de statut d'une cour criminelle internationale.
Furthermore, the legal and technical text of the draft Code will be refined to take into account the Constitutional Charter and the Implementation Law as well s the fact that the Code has become the responsibility of the Republic of Serbia.
Le texte du projet de Code doit encore subir certains aménagements juridiques et techniques rendus nécessaires par l'adoption de la Charte constitutionnelle et de sa loi d'application ainsi que par le fait que le Code est maintenant placé sous la juridiction de la République de Serbie.
After examining the text of the draft code of practice on managing disability in the workplace, the experts adopted the code of practice as amended.
Après examen du projet de recueil de directives pratiques sur la gestion du handicap sur le lieu de travail, les experts l'ont adopté tel qu'amendé.
The Commission and its Special Rapporteur deserved particular commendation for producing the final text of the draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind, particularly at a time when States were moving towards the establishment of an international criminal court.
La CDI et son Rapporteur spécial méritent en particulier d'être félicités pour avoir établi le texte final du projet de Code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité, à un moment où les États oeuvrent à la création d'une cour criminelle internationale.
Moreover, the Commission had submitted the complete text of the draft Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind to the General Assembly at the current session.
En outre, la CDI a présenté le texte complet du projet de Code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité à l'Assemblée générale à sa session en cours.
The Technical Committee met in June and September 1995 and completed the final text of the draft Code taking into account the outcome of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks.
Le Comité technique s'est réuni en juin et septembre 1995 et a achevé le texte définitif du projet de Code en tenant compte des résultats de la Conférence des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs.
The Working Group agreed on the text of the draft Code of Practice on Security in Ports.
Il a arrêté le texte d'un projet intitulé Code of Practice on Security in Ports.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 77 ms.
