The texturisation was accomplished by nano-imprinting on glass and new equipment for wet-chemical etching of transparent conductive zinc oxide layers.
La texturation a été opérée par nano-impression sur du verre et à l'aide d'un nouvel équipement de gravure chimique humide de couches transparentes conductrices en oxyde de zinc.
Jojoba oil, hydrogenated and interesterified, without any further chemical modification and not subjected to any texturisation process
Huile de jojoba, hydrogénée et interestérifiée, n'ayant subi aucune autre modification chimique ni aucun processus de texturation
More specifically, the classical screen printing technique was enhanced with updated isotropic texturisation, shallow emitter diffusion, parasitic junction removal, dielectric Anti-refractive coating (ARC) and passivisation as well as screen printed metallisation.
Il a ainsi amélioré la technique classique de sérigraphie avec texturisation isotrope, la diffusion avec un émetteur peu profond, la suppression de jonctions parasites, le revêtement diélectrique anti-réfraction (ARC), la passivation et la métallisation par sérigraphie.
We are also specialized in color correction, texturisation (Permanent curls & Straighteners), hair extensions with the market leading brand Hairdreams, an the hair replacement with the famous wiggs Any d'Avray Paris.
Nous sommes aussi spécialisés dans la correction de couleur, la texturisation (Boucles permanentes et Lissages), les rallonges de cheveux avec le leader mondial Hairdreams, et les remplacements capillaires avec les chevelures d'appoint Any d'Avray Paris.
These processes, known as texturisation and torsion, are generally carried out at speeds of up to 2500/3000 rpm, and require tubes with special characteristics greater than bobbins for spinning.
Ces procédés, appelés texturation et torsion, s'effectuent généralement à des vitesses maximales de 2500/3000 t/min et nécessitent des tubes aux caractéristiques spéciales par rapport aux bobines pour le filage.
These processes, called texturisation and twisting, are normally carried out at a speed that reaches 2500/3000 rpm and require tubes with special characteristics as to bobbins for spinning.
Ces procédés, appelés texturation et tordage/torsion, s'effectuent généralement à des vitesses maximales de 2500/3000 r/min et nécessitent des tubes aux caractéristiques spéciales par rapport aux bobines pour le filage.
The various studies presented in the work will approach the effect of the texturisation on proteins of soy or the extrusion on flaxseed proteins (heat treatment), the effect of the incorporation of new ingredients in the modern food (inuline, flaxseed).
Les différentes études présentées dans l'ouvrage aborderont l'effet de la texturation sur les protéines de soja ou de l'extrusion sur les protéines de lin (traitement thermique), l'effet de l'incorporation de nouveaux ingrédients dans l'alimentation moderne (inuline, lin).
The concepts of Colorisation and Texturisation will be explained in lesson 7.
Les concepts de Colorisation et de Texturisation seront expliqués en détail dans la leçon 07.
This preset is dedicated to Colorisation with Squiggles and Texturisation, as its Name and and Pattern suggests.
Ce réglage est spécifique à la Colorisation avec les Graffitis et la Texturisation, comme l'indique le Nom du réglage et le Modèle de nom de calque.
For the textiles industry, we make texturisation bobbins which vary according to their use and the nature of company production.
Pour l'industrie textile nous réalisons des bobines pour la texturation qui varient en fonction de l'utilisation et de la typologie de production de l'entreprise.
The stand-out characteristic of our texturisation bobbins is the way that yarn is processed, using the special volume, elasticity and other capabilities that we give to them using physical and coupling processes with other yarns.
La particularité de nos bobines pour la texturisation est l'usinage du fil auquel nous conférons, à travers des procédés physiques et d'assemblage avec d'autres fils des caractéristiques particulières de volume, d'élasticité et autre.
The average decitex on which the calculation of texturisation capacity is based is 1100 dtex.
In texturisation bobbins, the wound and extruded yarn requires a further working in order to improve its volume, flexibility or other elements by means of a series of physical processes or coupling with other yarns.
Sur les bobines pour la texturation, le fil enroulé et extrudé requiert un usinage supplémentaire pour acquérir des caractéristiques particulières de volume, d'élasticité ou autre, à travers une série de procédés physiques ou l'assemblage avec d'autres fils.