Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that a draft code
Vertaling van "that a draft code" in Frans
qu'un projet de code
Ms. Kwaku, noting that a draft Code of Personal Status and Family Law had been submitted for adoption, wondered how much input from women and women's groups had gone into the preparation of the draft.
Mme Kwaku, rappelant qu'un projet de code du statut personnel et de la famille a été soumis pour adoption, s'interroge sur le degré de participation des femmes et des associations féminines à sa préparation.
He recalled that a Draft Code of Conduct on the Transfer of Technology was negotiated in the United Nations from the mid-1970s to the early 1980s.
L'intervenant a rappelé qu'un projet de code de conduite sur le transfert de technologie avait été négocié dans le cadre de l'ONU entre le milieu des années 70 et le début des années 80.
Turning to Bermuda, paragraph 201 reported that a draft Code of Practice for Race Relations in the Workplace had been under review by the Commission for Unity and Racial Equality.
S'agissant des Bermudes, au paragraphe 201 il est indiqué qu'un projet de code de conduite concernant les relations raciales sur les lieux de travail est en cours d'examen par la Commission pour l'unité et l'égalité raciale.
It added that a draft code for the protection of children was being prepared.
Un projet de code de protection de l'enfant est en cours d'élaboration.
The Committee notes that a draft code on children is being prepared to harmonize existing legislation with the Convention, but remains concerned, nonetheless, that domestic legislation still does not fully reflect the principles and provisions of the Convention.
Le Comité note que le projet de code de l'enfant en cours d'élaboration vise à harmoniser la législation existante avec la Convention, mais continue de déplorer que la législation interne ne reflète pas totalement les principes et les dispositions de la Convention.
It is noted that a draft Code of Criminal Procedure has been tabled before Parliament providing rules on passive cooperation in the provision of mutual legal assistance.
Il convient de noter que le Parlement a été saisi d'un projet de modification du Code de procédure pénale qui prévoit des règles relatives à la coopération passive dans le cadre de l'entraide judiciaire
Suffice to say that a draft Code developed by the IAJC did not have the support of the States members of the Organisation.
Même un projet de code élaboré par le CJI n'a pas reçu le soutien des États membres de l'organisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 77 ms.
