Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that a new code
Vertaling van "that a new code" in Frans
qu'un nouveau code
The representative of UIC suggested that a new code should be assigned to these toxic by inhalation liquids, because the transport conditions are different.
Le représentant de l'UIC a fait valoir qu'un nouveau code devrait être affecté à ces liquides toxiques par inhalation parce que les conditions de transport étaient différentes.
Have any of you done an analysis of the actual cost impact that a new code will have on Canada's housing owners and on the ones wanting to get into the market?
Avez-vous fait une analyse des incidences financières réelles qu'un nouveau code aura pour les propriétaires de maison au Canada ou pour ceux qui souhaitent entrer sur le marché?
This focus on health and well-being in the workplace has become so important in recent years that a new code for structures - the WELL Building Standard - has recently been launched.
Le bien-être et la santé au travail sont depuis quelques années au cœur des préoccupations. C'est dans ce contexte qu'un nouveau code pour les structures - la norme de construction WELL - a vu le jour récemment.
We felt, honourable senators, that a new code of Canadian citizenship that speaks to all in Canada should have a preamble.
Honorables sénateurs, nous avons estimé qu'un nouveau code de la citoyenneté canadienne qui vise toutes les personnes au Canada devrait être assorti d'un préambule.
The Working Group had also been informed that a new code for police officers was being formulated.
Le Groupe spécial a également appris qu'un nouveau code de police était en cours d'élaboration.
For instance, it ignores the fact that a new Code of Criminal Procedure was adopted in Kosovo in July 2003, as result of which the rules regarding police searches referred to by the authors are no longer in force.
Ainsi, les auteurs ignorent qu'un nouveau Code de procédure pénale a été adopté au Kosovo en juillet 2003, de sorte que les règles régissant les perquisitions policières qu'ils ont citées ne sont plus en vigueur.
It should be noted that a new Code of Administrative Offences will be effective from July 1, 2002.
Il convient de relever qu'un nouveau Code sur les infractions administratives entrera en vigueur à compter du 1er juillet 2002.
I am thinking that a new code would allow you to elect, for instance, more than two councillors.
Je crois que, par exemple, un nouveau code pourrait vous permettre d'élire plus de deux conseillers.
Anti-burglary technology assures that a new code is sent every time the remote is used.
La technologie antivol permet la transmission dun nouveau code chaque fois que la télécommande est utilisée.
In our previous report we welcomed the assurances of the Georgian authorities that a new code of criminal procedure (CCP) was being elaborated.
Le rapport précédent prenait note avec satisfaction des assurances fournies par les autorités géorgiennes quant à l'élaboration d'un nouveau code de procédure pénale.
If a NSA considers that a new code needs to be added to the list of harmonised restriction codes, it shall request the Agency to evaluate the inclusion of that new code.
Si une ANS estime nécessaire d'ajouter un nouveau code à la liste des codes de restriction harmonisés, elle demande à l'Agence d'évaluer cet ajout.
The CAB did so in 2005 and concluded that a new code would be developed to establish industry standards for the portrayal of ethnocultural groups, Aboriginal Peoples and persons with disabilities.
L'ACR a procédé à cet examen en 2005 et annoncé son intention de présenter un nouveau code fixant les normes de l'industrie pour la représentation des groupes ethnoculturels, des peuples autochtones et des personnes handicapées.
This focus on health and well-being in the workplace has become so important in recent years that a new code for structures - the WELL Building Standard - has recently been launched.
Ces dernières années, la santé et le bien-être en milieu de travail ont pris une telle importance qu'une nouvelle certification pour les bâtiments a récemment été inaugurée : la norme WELL Building Standard.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 149 ms.
