Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quant
Vertaling van "quant" in Engels
Il a été très direct quant à ses raisons de quitter son emploi.
He was quite frank about his reasons for leaving the job.
Ils sont sortis de la réunion se sentant découragés quant aux changements futurs.
They walked away from the meeting feeling hopeless about future changes.
Elle est partagée quant au fait d'emménager avec lui cet été.
She's on the fence about moving in with him this summer.
Les parents étaient mitigés quant au choix de carrière de leur fils unique.
The parents had mixed feelings about their only son's career choice.
Il y avait une incertitude grandissante quant à l'avenir du projet.
There was a looming uncertainty about the future of the project.
La présentation l'a laissé perplexe quant aux commentaires qu'il avait reçus.
The presentation left him feeling unsure about the feedback he received.
Je suis resté optimiste quant au résultat, malgré les défis.
I stayed optimistic about the outcome, despite the challenges.
Le manque de preuves soulève des doutes quant à l'accusation.
The lack of evidence creates a question mark about the accusation.
Son ton a semé le doute quant à ses vrais sentiments sur le sujet.
Her tone raised a question mark about her true feelings on the topic.
Je suis assez optimiste quant au succès du projet dans les mois à venir.
I am rather hopeful about the project's success in the coming months.
Je suis vraiment partagé quant au fait de rejoindre leur projet à ce stade.
I'm really on the fence about joining their project at this stage.
Ils manquaient d'assurance quant à leur performance pendant la présentation.
They were feeling insecure about their performance during the presentation.
Les employés étaient incertains quant à leur avenir après l'annonce de la scission.
Employees were uncertain about their future after the demerger announcement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
quant à elle adv.
as for her · for her part
"Pierre a réussi son examen, quant à elle, Marie a échoué."
quant au prep.
as for
"Quant au projet, nous en discuterons demain matin."
quant à prep.
as for · regarding
"Quant à ses résultats scolaires, ils sont excellents."
quant à lui adv.
as for him
"Marie est partie tôt, quant à lui, Pierre est resté jusqu'à minuit."
quant à moi adv.
personally
"Quant à moi, je pense que cette solution est la meilleure."
quant à cela adv.
as for that · regarding that
"Tu penses qu'il faut partir tôt ? Quant à cela, je suis d'accord."
quant à elles adv.
as for them
"Les hommes sont partis tôt, quant à elles, elles sont restées."
quant à savoir conj.
as for whether
"Quant à savoir si elle acceptera, personne ne peut répondre."
quant au fond adv.
as for the substance
"Quant au fond, votre proposition me semble très intéressante."
quant au reste adv.
as for the rest
"Quant au reste, nous verrons cela plus tard."
quant aux prep.
as for
"Quant aux résultats, ils seront annoncés demain matin."
quant-à-soi n.
aloofness · reserve
"Son quant-à-soi l'empêche de nouer des amitiés profondes."
quant à présent adv.
for now · for the time being
"Quant à présent, nous restons ici mais nous partirons bientôt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor quant in het Frans
Suggesties
quant à
+10k
quant à lui
+10k
quant à elle
+10k
quant à eux
+10k
quant à elles
+10k
quant à moi
+10k
quant au moment
8340
quant au reste
4630
Resultaten: 327435. Exact: 327435. Verstreken tijd: 184 ms.
