We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce code a
And that code has been encrypted, so let's decrypt it.
They'll describe however they've determined how they describe their work, and then it gets a code, and that code has a standard skill level applied to it.
La personne décrit comment elle en est venue à décider comment elle décrirait son travail, et l'emploi en question reçoit un code, et ce code a un niveau de compétences standard qui lui est associé.
Usually that code has a mixture of numbers and letters.
Ce code a généralement un mélange de chiffres et de lettres.
And that code has been encrypted,
Et ce code a été crypté,
That code has been de-authorised.
Ce code a été invalidé.
Your order will be definitive once that code has been validated.
Votre commande sera définitive une fois ce code validé.
Because that code has been hammered into us from day one.
If you manually validate a customer, he will receive an email for inform him that code has been validated.
Si vous validez manuellement un client il recevra un mail pour le prévenir que son code a bien été validé.
The need to be punctilious in our respect for every detail of that code has created its own set of problems.
Mais la nécessité d'être pointilleux pour faire respecter le moindre détail du code a suscité une série de problèmes.
This is only a partial answer to your question, but the point is that since that code has come into effect, the number of complaints relating to violence on television has actually decreased significantly.
Je n'ai répondu qu'en partie à votre question, mais je voulais indiquer clairement que depuis l'adoption du code, le nombre de plaintes portant sur la violence à la télévision a diminué de façon marquée.
It is our expectation that a First Nation, in declaring to us that code has been met, will do so on the basis of the advice they've received from a qualified inspector.
Nous nous attendons donc à ce qu'une Première Nation qui déclare que le code a été respecté le fasse sur la base de l'avis reçu d'un inspecteur qualifié.
The partnerships that CODE has established with educators, writers and publishers in Canada over the last 25 years through its Canadian engagement programs will also be key to establishing this new initiative.
Les partenariats que CODE a formés avec les éducateurs, les écrivains et les éditeurs au Canada depuis 25 ans par la voie de ses programmes canadiens d'engagement seront également déterminants pour l'établissement de cette nouvelle initiative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.