Examples with "that code has been validated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your order will be definitive once that code has been validated.
A validation token is a unique code that a person uses on behalf of a nonprofit that has been validated by TechSoup Canada.
Un jeton de validation est un code unique à utiliser par un organisme qui a été validé par TechSoup Canada.
Once the code has been registered, you will receive the validated Checker badge confirming that your experiences and expertise have been verified and validated.
Une fois le code enregistré, vous obtenez le badge de Checker validé confirmant que vos expériences et expertises ont été vérifiées et validées.
It noted the Government's reply that a preliminary draft of the reform of the Labour Code has been validated by social partners.
Elle a pris note de la réponse du Gouvernement selon laquelle le projet de réforme du Code du travail avait été validé par les partenaires sociaux.
Moreover, depending on the need and the context, we see it as a logical continuation that tools prototyped with no-code are then redesigned by developers, once the concept has been tested and validated.
D'ailleurs, en fonction du besoin et du contexte, il nous paraît être une bonne suite logique que des outils prototypés avec du no-code soient ensuite refondus par des développeur-se-s, une fois le concept testé et validé.
The numerical code (Basilisk) that we have used has been validated with periodic configurations against different literature studies.
En utilisant une configuration périodique avec une seule bulle, afin de valider le code numérique, différents cas de la littérature ont été analysés.
once your payment has been validated, you will receive by mail, usually within half an hour, an activation code that you just type in the evaluation version of the software.
une fois votre paiement validé, vous recevez par mail, généralement dans la demi-heure, un code d'activation qu'il vous suffit de saisir dans la version d'évaluation du logiciel.
Gabon has been implementing a policy for sustainable forest exploitation since 2001, with a Forest Code, which states that all forestry sites must comply with a development plan validated by the administration.
Depuis 2001, le Gabon s'est engagé dans une politique d'exploitation durable de la forêt, avec un code forestier qui prévoit que toute exploitation forestière doit suivre un plan d'aménagement validé par l'administration.
Thus, article 96 of the revised Personal and Family Code, which has been validated, states clearly that "the marital home is the home chosen by the spouses by common accord".
Ainsi, dans le projet de modification du CPF validé, il est clairement affirmé à l'article 96 que «le domicile conjugal est celui choisi d'un commun accord par les époux».
This code has been tested and validated against analytical expressions.
Ce code a été testé et validé en le confrontant aux expressions analytiques.
The code generated by Fireworks complies to standards and can be validated.
Le code généré par Fireworks est aux normes et peut être validé.
The numerical code is finally validated on a test case.
La discrétisation du modèle est validée sur un cas test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.