Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that conception
Vertaling van "that conception" in Frans
cette conception
que la conception
que concevoir
telle conception
que Conception
cette conception-là
Perhaps the proportional system that regulated representation favored that conception.
Peut-être le système proportionnel qui règlementait la représentation politique favorisait-il cette conception.
And even that conception was only a first step.
Encore cette conception n'était-elle qu'une première étape.
In terms of prognosis, it is very important that conception is confirmed.
En termes de pronostic, il est très important que la conception soit confirmée.
This phenomenon is commonly called ovulation, and it is at this time that conception is possible.
Ce phénomène est communément appelé ovulation, et c'est à ce moment que la conception est possible.
that conception without intervention in your case
que concevoir sans intervention, dans votre cas
I'm afraid, from what I've seen today, that conception without intervention in your case would be impossible.
J'ai bien peur, d'après ce que j'ai vu que concevoir sans intervention, dans votre cas soit impossible.
Are there other ideals infused within that conception of best practices?
Y a-t-il d'autres idéaux insérés dans cette conception des pratiques exemplaires?
I found nothing in the cave to alter that conception of man, and I still live by its injunction.
Rien dans cette caverne ne modifie cette conception de l'homme et je suis encore ces recommandations.
If we did not distinguish between the two and we arrived at that conception of unity of which I have spoken, we would be missing a great deal in life.
Si nous ne distinguions pas entre les deux et que nous arrivions à cette conception de l'unité dont j'ai parlé, nous perdrions énormément dans la vie.
My conception, identity, "I am," that conception is there.
Ma conception, l'identité, "je suis", cette conception est là.
Consequently, that conception of the conjugal union which would put this possibility in doubt and lead to a denial of the existence of marriage whenever problems arise in the shared life of the spouses, would clash with a true personalist dimension.
En conséquence, serait en contradiction avec une véritable dimension personnaliste cette conception de l'union conjugale qui, mettant en doute cette possibilité porterait à la négation de l'existence du mariage chaque fois que sont apparus des problèmes de convivialité.
For it is also so in our case, that for each typological activity, the degree of truth of that conception will be estimated all the more high, that it corresponds to many different attempts.
Car il en est également ainsi dans notre cas, qu'à chaque activité typologique, le degré de véracité de cette conception devra être estimé d "autant plus élevé, qu" elle correspond à de nombreuses et diverses tentatives typologiques.
For many of the groups that arose, that conception was not so much consciously adopted as it was simply the fruit of models inherited from the past.
Cette conception n'était pas consciente pour une bonne partie des groupes mais était le fruit des modèles hérités du passé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that conception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 108 ms.
