Nous devons voir si cette conception peut résister à l'épreuve du temps.
We must see if this design can withstand the test of time.
Les jonctions chevillées dans cette conception empêchent le désalignement et renforcent la solidité.
The doweled joints in this design prevent misalignment and enhance strength.
Dans cette conception les analogies ne manquent pas dans le monde naturel.
Néanmoins il y a des risques dans cette conception du travail monastique.
Même si cette conception est relativement récente dans notre histoire.
Mind you, this concept is a relatively new one in our history.
Il y a donc des rôles fédéraux majeurs dans cette conception du fédéralisme.
So there are major federal roles in this concept of federalism.
Mieux, cette conception garantit la sécurité et offre un look dynamique.
This design better guarantees the safety and delivers a dynamic look.
Dans cette conception, la vis sans fin réduit efficacement la vitesse.
In this design, the worm drive effectively reduces speed.
Plusieurs exemples inspirants de cette conception sont présentés dans les photos suivantes.
Several inspiring examples of this design are presented in the following photos.
Aidez à garder votre ordinateur portable propre et neuf avec cette conception.
Help keep your laptop looking clean and brand new with this design.
On dirait que cette conception est belle, efficace et peu coûteuse.
Looks like this design is beautiful, effective, and is inexpensive.
Vous êtes autorisé à vendre des articles finis, brodés avec cette conception.
You are allowed to sell finished items, embroidered with this design.
Dans un salon spacieux, cette conception aura l'air très respectable.
In a spacious living room, this design will look pretty respectable.