Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that every program
Vertaling van "that every program" in Frans
que chaque programme
que tous les programmes
que chaque émission
This means that every program or video game that is delivered to schools supports students' education.
Plus loin, il souligne que chaque programme ou jeu vidéo distribué aux écoles contribue à la formation des élèves.
You should understand that every program is different
Tu devrais comprendre que chaque programme est différent
We will try to make sure that every program we commit to, every kind of social spending, is properly funded so that it can be carried on sustainably into the future.
Nous ferons en sorte que tous les programmes que nous nous engageons à mettre en œuvre, tous les types de dépenses sociales, soient financés adéquatement afin qu'ils puissent être maintenus de façon durable à l'avenir.
We must work to ensure that every program, every service and every department must use the taxpayers' dollar in the most effective way, because these are taxpayers' dollars for women as well as men.
Nous devons travailler pour faire en sorte que tous les programmes, tous les services et tous les ministères utilisent l'argent des contribuables de la façon la plus efficace qui soit, car c'est l'argent aussi bien des femmes que des hommes.
Nor does a PG rating mean that every program to which that classification is applied will be suitable for all families even in the presence of the parent or parents.
De même, la cote « Avertissement aux parents » [PG] ne signifie pas que chaque émission qui reçoit cette cote conviendra à l'ensemble des familles, même lorsque les parents assurent une certaine surveillance.
I would begin by saying that every program that is produced in Canada contributes to the overall health of the Canadian AV ecosystem by training skilled workers and developing infrastructure.
Premièrement, je dirais que chaque émission produite au Canada contribue à la santé générale du secteur audiovisuel canadien par la formation de travailleurs qualifiés et le développement des infrastructures.
Note that every program running constantly in the background requires system resources and slows down the computer.
Noter que chaque programme fonctionnant constamment en arrière-plan exige pas mal de ressources de la part du système et ralentit considérablement l'ordinateur.
Having a budgetary surplus or a balanced budget does not mean that every program provided by government provides value for the money spent.
Le fait d'afficher un excédent budgétaire ou de présenter un budget équilibré ne signifie pas pour autant que chaque programme fourni par le gouvernement optimise les ressources.
The important thing for you to understand is the fact that every program that promises the ability to lose weight is different.
La chose importante pour vous de comprendre est le fait que chaque programme qui promet la capacité à perdre du poids est différent.
Establishing explicit limits on total spending changes this dynamic, by bringing home to decision makers the fact that every program has to compete for resources with all others.
Établir des plafonds explicites de dépenses modifie cette dynamique, en rappelant aux décideurs le fait que chaque programme est en concurrence avec tous les autres pour l'obtention de ressources.
It has to be frustrating for you that every program we've talked about today has virtually ignored the position you're in.
Il doit être frustrant pour vous de constater que chaque programme dont nous avons parlé aujourd'hui fait pratiquement abstraction de la situation dans laquelle vous vous trouvez.
That is what we are saying, that every program should be analyzed on a continuing basis to make sure it is effective and, if not, should be discontinued.
C'est ce que nous disons, que chaque programme devrait être analysé sur une base continue de manière à en assurer l'efficacité et à y mettre fin lorsqu'il n'est plus efficace.
Despite tall claims of safety and security, we all know that every program synchronized with the internet has certain loopholes through which ingenious and evil-minds can crack into and steal your personal information.
Malgré de grandes prétentions en matière de sécurité et de sécurité, nous savons tous que chaque programme synchronisé avec Internet comporte certaines failles par lesquelles des esprits ingénieux et malveillants peuvent percer et voler vos informations personnelles.
Synoniemen voor that every program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 125 ms.
