We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But I don't think that implies that all of our judgments and dealings must be impartial.
Mais je ne pense pas que cela implique que tous nos jugements et relations doivent être impartiaux.
If I understand you correctly, that implies that francophones and anglophones are not on the same footing.
Si j'ai bien compris ce que vous dites, cela sous-entend que les francophones et les anglophones ne sont pas sur le même pied.
My view is that that implies that the chairman and the deputy chairman speak for the committee.
Selon moi, cela sous-entend que le président et le vice-président parlent au nom du comité.
If I say metallic line, that implies that the instruments which trace it are brasses, at least at the beginning.
Si je dis ligne métallique, ça implique que les instruments qui la tracent soient des cuivres, au moins au départ.
If I'm strong because I beat cancer, that implies that the people who didn't are in comparison less strong.
Si je suis fort parce que j'ai vaincu le cancer, ça implique que ceux qui ne l'ont pas vaincu seraient moins forts.
And that implies that there is a genetic component to the disease.
Et cela implique qu'il existe une composante génétique à la maladie.
If that implies that education and health might be covered without safeguards, this is an area of further concern.
Si cela implique que l'éducation et la santé puissent être couverts sans mesure de sauvegarde, voilà qui est plus préoccupant.
So, that implies that the numbers they type into people's accounts must be credit, and not money.
Donc, cela implique que les chiffres que les banques tapent dans les comptes de leurs clients ne peuvent être que du crédit et pas de l'argent.
that implies that the module is being run standalone by the user and we can take appropriate actions.
cela implique que le module s'exécute standalone par l'utilisateur et nous pouvons agir en conséquence.
When I say that the census should be mandatory, that implies that we look at consequences, but not as serious as jail time.
Quand j'affirme que le recensement devrait être obligatoire, ça implique qu'on envisage des conséquences, mais pas de l'ordre de l'emprisonnement.
This implies that the essence is in a state where it is not necessarily realised, that implies that we have an essence.
Ça implique que l'essence est dans un état où elle n'est pas nécessairement réalisée, ça implique que nous ayons une essence.
However, the fact that you said that implies that we have the right to debate the expansion of the scope of the bill.
Or le fait que vous disiez cela implique que nous avons le droit de discuter de l'élargissement de la portée dudit projet de loi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.