Examples with "that instance of SQL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This would apply to all disks that have mounted folders used with that instance of SQL Server.
Cela s'appliquera à tous les disques qui ont monté les dossiers utilisés avec cette instance de SQL Server.
However, if any of the non-writable databases listed in the Setup log are members of a replication topology, you must make those databases writable and reapply SP3a Setup to that instance of SQL Server 2000.
Toutefois, si une des bases de données non inscriptibles répertoriées dans le journal d'installation sont membres d'une topologie de réplication, vous devez effectuer ces bases de données accessible en écriture et réappliquer les paramètres SP3a à cette instance de SQL Server 2000.
Then you must reinstall that instance of SQL Server 2000.
Tape devices must be physically connected to the computer that is running the instance of SQL Server.
Les lecteurs de bande doivent être connectés physiquement à l'ordinateur qui exécute l'instance de SQL Server.
All features that belong to an instance of SQL Server must be updated at the same time.
Toutes les fonctionnalités appartenant à une instance de SQL Server doivent être mises à jour en même temps.
Make sure that an instance of SQL Server is running on the host and accepting TCP/IP connections at the port.
Assurez-vous qu'une instance de SQL Server est en cours d'exécution sur l'hôte et accepte les connexions TCP/IP au port.
Assume that your virtual instance of SQL Server is named VSERVER1\MyInstance.
Supposons que votre instance de SQL Server virtuelle est nommé VSERVER1\MyInstance.
You can install SQL ServerIntegration Services on a computer that has no previous instances of SQL Server.
Vous pouvez installer SQL Server Integration Services sur un ordinateur dépourvu d'instances antérieures de SQL Server.
In the TCP Port field, enter the port that you want the instance of SQL Server to listen on.
Dans le champ Port TCP, entrez le port que vous voulez que l'instance de SQL Server écoute.
All applications that communicate with an instance of SQL Server do so by sending Transact-SQL statements to the server, regardless of the user interface of the application.
Toutes les applications qui communiquent avec une instance de SQL Server le font en envoyant au serveur des instructions Transact-SQL, quelle que soit l'interface utilisateur de l'application.
If the server application is running locally on the computer that is running an instance of SQL Server, the local Named Pipes protocol is an option.
Si l'application serveur fonctionne localement sur l'ordinateur exécutant une instance de SQL Server, le protocole local des canaux nommés est envisageable.
Download one of the files listed in section 2.0, and place the self-extracting file into a folder on the computer that is running the instance of SQL Server 2000 on which you are installing this service pack.
Téléchargez un des fichiers répertoriés dans la section 2.0 et placez le fichier auto-extractible dans un dossier sur l'ordinateur qui exécute l'instance de SQL Server 2000 sur lequel vous installez ce service pack.
This procedure must be performed on all servers in the SharePoint Server 2013 farm that connect to the instance of SQL Server that hosts the databases.
Cette procédure doit être effectuée sur tous les serveurs de la batterie de serveurs SharePoint Server 2013qui se connectent à l'instance de SQL Server qui héberge les bases de données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.