Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that invocation
Vertaling van "that invocation" in Frans
cette invocation
que l'invocation
I've given a lot of thought to that invocation,
J'ai beaucoup réfléchi à cette invocation,
Returns the value if present, otherwise invokes other and returns the result of that invocation.
Renvoie la valeur si elle est présente, sinon invoque d'autres et renvoie le résultat de cette invocation.
It might be said that invocation is of three kinds.
On pourrait dire que l'invocation est de trois types.
On the one hand, some take the position that invocation of immunity is unnecessary because it is presumed to apply absent any explicit waiver of that immunity, without any specific need to invoke it.
Certains pensent que l'invocation n'est pas nécessaire car l'immunité est présumée jouer en l'absence de renoncement expresse, sans qu'il soit besoin de l'invoquer spécifiquement.
The Court added that invocation of the truth by the accused "did not constitute a valid defence" and, in any case, "no proof of any such truth of the imputation had been presented".
Le tribunal a ajouté que l'invocation de la vérité par l'accusé «ne [constituait] pas une défense valide», et qu'en tout état de cause, «aucune preuve de la véracité de l'imputation [n'avait] été présentée».
Draft article 1, as it stood, might be taken to mean that invocation of the responsibility of a State by a State other than the State of nationality would not be a case of diplomatic protection.
L'article premier, tel que libellé, risque d'être interprété comme signifiant que l'invocation de la responsabilité d'un État par un État autre que l'État de nationalité ne relèverait pas de la protection diplomatique.
Therefore, if the UAE formally invoked Article XXI in defence of the challenged measures, the United States considered that the panel would lack the authority to review that invocation and to make findings on the claims raised in the dispute.
Par conséquent, si les É.A.U. invoquaient officiellement l'article XXI pour défendre les mesures contestées, les États-Unis estimaient que le groupe spécial n'aurait pas le pouvoir d'examiner cette invocation et de formuler des constatations sur les allégations soulevées dans le différend.
With that invocation of his deity, Yussuf stabs Ordonez to death.
Avec cette invocation de sa déité, Yussuf poignarde Ordonez à la mort.
That invocation was given to you before you know that the forces of illusion are divided into different energy networks.
Cette invocation vous était donnée encore avant que vous sachiez que les forces de l'illusion se subdivisent en différents réseaux énergétiques.
That invocation assumes the person who utters it to be in such a state when he leaves his house, and it is pronounced to help him preserve that state until he is outside.
Cette invocation implique que la personne qui la prononce soit dans un tel état en quittant la maison et elle est prononcée pour l'aider à réussir à le maintenir pendant qu'elle est dehors.
That is one of the exceptions when that invocation can be omitted without being pronounced after the work in spirituality.
C'est une des exceptions quand l'invocation peut être omise sans être prononcée après la fin du travail dans la spiritualité.
I say that because if we were to invoke the notwithstanding clause today, that invocation would only apply to cases that arose from today forward.
On our side, as we urge the invocation of the saints to the faithful, we must teach them the nature of that invocation in such a way as to give the sects no handle for such misunderstanding.
Pour notre part, quand nous exhortons les fidèles à invoquer les saints, nous devons leur apprendre à les invoquer d'une manière qui n'offre aux sectes aucune occasion d'entretenir une telle confusion.
Synoniemen voor that invocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 51 ms.
