Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that mobile terminal
Vertaling van "that mobile terminal" in Frans
ce terminal mobile
Each acknowledgement signal is responsive to one of the mobile terminals and includes a signature sequence of bits associated with the first signal received from that mobile terminal.
Chaque signal de confirmation est sensible à un des terminaux mobiles et comprend une séquence de signature de bits associée au premier signal reçu de ce terminal mobile.
The CSI is obtained by comparing the pilot signal received from each mobile terminal to a known pilot signal associated with that mobile terminal.
Les CSI sont obtenues par comparaison du signal pilote reçu de chaque terminal mobile à un signal pilote connu associé à ce terminal mobile.
When only one mobile terminal is communicating, the CN (20) uses the shared CNB (30) for that mobile terminal.
Lorsqu'un seul terminal mobile est en train de communiquer, le CN (20) utilise le CNB partagé (30) pour ce terminal mobile.
Cells associated with private networks to which that mobile terminal's end user is a 'non-subscriber' are thus 'invisible' to that mobile terminal.
Les cellules associées aux réseaux privés pour lesquels l'utilisateur final de ce terminal mobile est un non-abonné sont par conséquent inaccessibles à ce terminal mobile.
and deciding if said at least one characteristic value satisfies a predetermined condition that mobile terminal is in high-mobility state
et à décider si au moins une valeur caractéristique répond à une condition prédéterminée selon laquelle le terminal mobile se trouve dans un état de mobilité élevée
To assist that mobile terminal change access delivery from unicast to broadcast, the streaming server sends multimedia content timing information that indicates one or more interstices in the content of the multimedia stream.
Pour faciliter le changement de remise d'accès du terminal mobile, d'une remise par unidiffusion à une remise par diffusion, le serveur de diffusion en flux envoie des données de synchronisation de contenu multimédia qui indiquent un ou plusieurs interstices dans le contenu du flux multimédia.
each mobile terminal has stored therein subscriber zone profile information for which that mobile terminal can receive location based services
chaque terminal mobile stocke des informations de profil de zone d'abonnés pour lesquelles ledit terminal mobile peut recevoir des services ciblés sur la zone
a wireless communication network determines positioning data for a given mobile terminal, in response to receiving a positioning event trigger for that mobile terminal
réseau de communication sans fil pour déterminer des données de positionnement destinées à terminal mobile donné, en réaction à la réception d'un déclencheur d'événement de positionnement destiné audit terminal mobile
A first scheme utilizes that the electric device of that mobile terminal stores and records the information history (such as the simultaneously inputted portions, the correct letters corrected and inputted, or the information of frequency).
Un premier système utilise le fait que le dispositif électrique de ce dispositif mobile stocke et enregistre l'historique des informations (tel que les parties entrées simultanément, les lettres correctes corrigées et entrées, ou les informations de fréquence).
The network node (1000) may provide the mobile terminal (1400) with interference information if it determines that mobile terminal (1400) will benefit from the information.
Le nœud (1000) de réseau peut transmettre au terminal mobile (1400) des informations sur le brouillage s'il détermine que le terminal mobile (1400) tirera un avantage de ces informations.
It is demanded that mobile terminal apparatuses, which have communication functions, incorporate a wide variety of applications, such as radios, televisions, wireless LANs, Bluetooth and RFID, with expansion of communication functions.
L'extension des fonctions de communication implique que les appareils terminaux mobiles dotés de fonctions de communication incorporent une large variété d'applications, telle que des radios, télévisions, LAN sans fil, Bluetooth et RFID.
With the expansion of communication functions, it is required that mobile terminal devices with communication functions should be equipped with a variety of applications such as a radio, a TV, a wireless LAN, Bluetooth and RFID.
L'extension des fonctions de communication exige que les dispositifs terminaux mobiles dotés de fonctions de communication soient équipés d'une variété d'applications telle que la radio, la télé, un réseau LAN sans fil, Bluetooth et RFID.
The location of the Base Transceiver Station (BTS) within the cell that the mobile terminal with a built-in or attached GPS receiver is currently located in, can be used as the local position estimate for that mobile terminal.
La localisation de la station BTS (d'émission réception) à l'intérieur de la cellule où le terminal mobile comportant un récepteur GPS intégré ou attaché se trouve actuellement peut servir à estimer la position dudit terminal mobile.
Synoniemen voor that mobile terminal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
