In just one month, five men resigned from that post.
En à peine un mois, cinq hommes ont démissionné de ce poste.
However, he gave up that post on the king's insistence.
Toutefois, il a renoncé à ce poste sur l'insistance du roi.
The comments on that post hit a new low, full of personal insults.
Les commentaires sous ce post ont touché le fond, remplis d'insultes personnelles.
Anyway, I was so surprised when I saw that post.
Bref, j'ai été très surpris de voir ce post.
It is you girls who have inspired me that post.
C'est vous les filles qui m'avez inspiré ce billet.
It is not known how long he retained that post.
On ne sait pas combien de temps il demeure à ce poste.
If you enjoyed that post, don't forget to give the repost a thumbs up.
Si vous avez apprécié ce post, n'oubliez pas de liker le repost.
He left that post after a parliamentary committee accused him of corruption.
Il quittera ce poste après qu'une commission parlementaire l'accuse de corruption.
We must accept the responsibilities that go with that post.
Nous devons accepter les responsabilités qui viennent avec ce poste.
We will always work with her, or whoever is in that post.
Nous travaillerons toujours avec elle ou avec quiconque occupera ce poste.
The creation of that post addresses main areas of concern.
La création de ce poste apporte une réponse aux principaux sujets de préoccupation.
He's the one who put an unstable person in that post.
C'est lui qui a mis cette personne instable à ce poste.
Identifying with that post about introverts was definitely a big mood.
M'identifier à ce post sur les introvertis, c'était clairement mon mood.