Les candidats de plus de quarante ans peuvent aussi postuler à ce poste.
Applicants over forty are also welcome to apply for this position.
Chasse cette idée que tu n'es pas assez compétent pour ce poste.
Banish the thought that you're not good enough for this position.
Ne te rabaisse pas en acceptant des insultes juste pour garder ce poste.
Don't make yourself cheap by accepting insults just to keep that position.
Tu devrais te remettre à niveau avant de postuler à ce poste.
Vu son profil, ça s'impose de l'embaucher pour ce poste.
Given his profile, hiring him for this position is a no-brainer.
Le recrutement pour ce poste est sur glace à cause du budget limité.
Hiring for this position is on hold because of the limited budget.
Pour ce poste, ils veulent quelqu'un de sérieux mais aussi très sociable.
For this position, they want someone reliable but also very sociable.
Nous l'avons choisi pour ce poste, car il possède l'expérience nécessaire.
We chose him for this position because he has the necessary experience.
Le remplaçant à votre place a déjà reçu les consignes pour ce poste.
The person filling in for you has already been briefed for this position.
Avec ton expérience, tu as vraiment tes chances pour ce poste.
With your experience, you're really in the running for this position.
Tu devrais parler avec le directeur pour en apprendre plus sur ce poste.
You should talk to the manager to get more information about this position.
Elle attend ce poste depuis des années pour enfin donner sa mesure.
She's waited years for this position to finally prove herself.
Désormais sans travail, je suis à votre merci pour ce poste.
Now unemployed, I am at your mercy for this position.