Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they would replace
Vertaling van "that they would replace" in Frans
qu'ils remplaceraient
qu'elles remplaceraient
In addition, it should be noted that substitutes for binders which would be in such a competitive situation that they would replace them following the slightest price evolution do not appear to exist.
En outre, on remarquera qu'il ne semble pas exister de produits de substitution aux classeurs qui seraient dans une situation concurrentielle telle qu'ils remplaceraient lesdits classeurs au moindre changement de prix.
I bought this, and a few other bras in hopes that they would replace my uncomfortable, work out bras, and I was not disappointed.
Marie J'ai acheté ceci, et quelques autres soutiens-gorge dans l'espoir qu'ils remplaceraient mes soutiens-gorge inconfortables, et je n'ai pas été déçu.
Independent telephone companies did not indicate that they would replace their public pay telephones with enhanced state-of-the-art sets.
Les compagnies de téléphone indépendantes n'ont pas déclaré qu'elles remplaceraient leurs téléphones publics payants par des appareils de pointe.
Has any organization come forward and suggested that they would replace that income? Obviously, various animal rights activist groups have been raising significant amounts of money basically to publicize their version of the seal hunt.
Il est clair que différents groupes de défense des animaux ont mené des campagnes de financement importantes pour véhiculer leur propre version de la chasse aux phoques.
Look at their promise in the red book that they would replace the GST with a system of taxation that was simple and more fair.
Voyez la promesse qu'ils faisaient dans le livre rouge de remplacer la TPS par une taxe plus simple et plus équitable.
However, RATP announced in May 2009 that they would replace the walkway with an ordinary one in March 2011 in response to 'numerous customer complaints concerning safety and unreliability'.
La RATP a annoncé en mai 2009 qu'il serait démonté et remplacé en mars 2011 par un trottoir roulant classique, en raison de « nombreuses réclamations de la clientèle relatives à la sécurité et au manque de fiabilité »,.
The Liberals said that they would replace the office with something else, but the office is now gone and we still have no planned replacement.
Les libéraux ont affirmé que le Bureau serait remplacé par autre chose, mais il a maintenant été aboli et rien n'est prévu pour prendre sa place.
Agreed conclusions were introduced as a way of reflecting the outcome of the Commission's work and it was originally expected that they would replace resolutions.
Censées refléter les résultats des travaux de la Commission, les conclusions concertées devaient, initialement, se substituer aux résolutions.
In that red book the Liberals promised to the Canadian public that they would replace the GST with a system that generated equivalent revenues.
Dans ce livre rouge, ils ont promis aux Canadiens de substituer à la TPS un dispositif qui produirait des recettes tout aussi élevées.
"Between the Izok Corridor project in Canada and our other project in Australia, we would be hoping that they would replace the zinc production of our Century mine," Fox said.
«Avec le projet Izok Corridor au Canada et notre autre projet en Australie, nous espérons remplacer la production de zinc de la mine Century », a déclaré M. Fox.
In addition, it should be noted that substitutes for binders which would be in such a competitive situation that they would replace them following the slightest price evolution do not appear to exist.
En outre, on remarquera qu'il ne semble pas exister de produits de substitution aux classeurs qui seraient dans une situation concurrentielle telle qu'ils remplaceraient lesdits classeurs au moindre changement de prix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 95 ms.
