After seeing that thing I have to add to the picture.
Après avoir vu ça, j'étais obligé d'ajouter cette page.
Drop that thing before I put another bullet in his head.
Lâche ça avant que je mette une autre balle dans sa tête.
And they use that thing over there to open the cage.
Ils se servent de ça, là, pour ouvrir la cage.
I haven't used that thing since I was her age.
Je n'ai pas utilisé ça depuis que j'avais son âge.
Probably shouldn't try to bash my skull in with that thing.
Tu devrais sûrement pas essayer de me briser le crâne avec ça.
Stop jabbing that thing in my gum and I'll stay still.
Arrêtez d'enfoncer ça dans ma gencive, j'arrêterai de bouger.
You might want to trade that thing in for a spear gun.
Tu devrais peut être échanger ça contre un fusil à harpon.
Roy, give me that thing before you destroy something.
Roy, donne-moi ça avant que tu ne casses quelque chose.
There's enough Blubonium in that thing to blow up a planet.
Y a assez de blubonium dans ça pour exploser une planète.
If you mean Ivan, that thing does not concern me.
Si vous parlez d'Ivan, ça ne me concerne pas.
You still going through that thing? - Strickler used this phone.
Tu joues encore avec ça? - Strickler a utilisé ce téléphone.
The world's a safer place without that thing wreaking havoc.
Le monde est plus sûr sans cette chose qui sème le chaos.
While we're at it, that thing around your neck...