Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this amendment
Vertaling van "that this amendment" in Frans
que cet amendement
que cette modification
que l'amendement
que la modification
que la présente modification
que cet avenant
I therefore believe that this amendment should not be included.
Je pense donc que cet amendement n'a pas lieu d'être.
We believe that this amendment gives no added value to the resolution.
Nous pensons que cet amendement n'ajoute aucune valeur à la résolution.
The fact that this amendment did not prevail remains regrettable.
Il est regrettable que cette modification n'ait pas été retenue.
We do not anticipate that this amendment would affect many appeals.
Nous ne pensons pas que cette modification concernerait de nombreux appels.
It was said that this amendment could not be accepted because...
On a dit que l'amendement ne pouvait être accepté parce que...
But it is possible that this amendment could be defeated.
Mais il peut arriver que l'amendement soit rejeté.
I would therefore suggest that this amendment may not be necessary.
Je dirais donc que cet amendement n'est peut-être pas nécessaire.
I am pleased to see that this amendment has been introduced.
Je suis heureuse de voir que cet amendement a été présenté.
The hon. member made no suggestion that this amendment was inadmissible.
Le député n'a pas laissé entendre que cet amendement était irrecevable.
We are confident that this amendment will receive the support of all senators.
Nous sommes persuadés que cet amendement recevrait l'appui de tous les sénateurs.
I believe that this amendment would resolve the small problem which had arisen.
Je pense que cet amendement résoudrait le petit problème qui s'est posé.
I am telling you that this amendment is out of order.
Je vous dis que cet amendement n'est pas recevable.
I think that this amendment will allow us to do so.
Je pense que cet amendement va permettre de le faire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that this amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1136. Exact: 1136. Verstreken tijd: 227 ms.
