He told her that this message is for the whole world.
We pray that this message may be heard by all.
There are also some grounds for optimism that this message is getting through to the business community.
Il y a aussi des raisons d'être optimiste et de penser que le message passe dans le milieu des affaires.
Evolution has found some keywords that suggest that this message should contain an attachment, but cannot find one.
Evolution a trouvé des mots-clés qui suggèrent que le message contient des pièces jointes, mais aucune pièce jointe n'est présente.
We believe that this message is now beginning to sink in.
Nous sommes convaincus que ce message commence maintenant à être bien perçu.
I believe that this message provides an appropriate conclusion to my speech.
Je pense que ce message tiendra lieu de conclusion à mon exposé.
We hope that this message can be heard by all.
Nous espérons que ce message pourra être entendu par tous.
I hope very much that this message brings you joy.
J'espère vraiment que ce message vous apporte la joie.
What interests me is that this message gets across.
Personnellement, ce qui m'intéresse, c'est que ce message arrive.
I think that this message will restore the balance.
Je crois que ce message va rétablir l'équilibre.
I say that this message makes me afraid.
Je dis que ce message me fait peur.
She realized that this message was trying to dupe her into giving away her banking codes.
Elle s'est rendu compte que ce message visait à la leurrer pour obtenir ses codes bancaires.
I told you that this message would be brief and that it is.
Je vous ai dit que ce message serait bref, et il l'est.