Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that this program continues
Vertaling van "that this program continues" in Frans
que ce programme continue
It is crucial that this program continues to receive the financial support it deserves.
Il est crucial que ce programme continue de recevoir le soutien financier qu'il mérite.
It is thanks to the dedication of our staff and volunteers that we are able to ensure that this program continues to be a success.
C'est grâce au dévouement de notre personnel et de nos bénévoles que nous sommes en mesure de faire en sorte que ce programme continue d'être un succès.
"We want to ensure that this program continues to generate benefits, even after the end of a funding period."
Nous voulons nous assurer que ce programme continue d'engendrer des retombées, même après la fin de la période de financement.
Equalization has been very advantageous for Quebeckers over the years, and the government has worked energetically to ensure that this program continues to grow in a sustainable and equitable manner.
La péréquation a été très avantageuse pour la population québécoise au fil des ans, et le gouvernement a pris des mesures énergiques pour faire en sorte que ce programme continue de croître de manière viable et équitable.
Our Government is giving young people the opportunity to continue taking part in exchanges like this one by ensuring that this program continues to serve young Canadians in the rest of the country.
Notre gouvernement donne aux jeunes l'occasion de continuer à participer à des échanges comme celui-ci en s'assurant que ce programme continue à desservir les jeunes Canadiens du reste du pays.
We really hope that this program continues as we are all learning from it.
Nous espérons sincèrement que ce programme continuera d'être offert car nous en bénéficions tous.
We would be back at square one. I think it is essential that this program continues.
Je pense qu'il est essentiel qu'il se poursuive.
However, that does not mean that this program continues in perpetuity, and it does not mean that at some point in time these programs will not be looked at.
They call upon the minister to reverse the decision to do away with the shelterbelt and to keep it in place to help all of those farmers and all of those great Saskatchewan residents by making sure that this program continues.
Ils demandent au ministre de revenir sur sa décision d'éliminer le programme, et de le maintenir afin d'aider tous les agriculteurs et les résidants exceptionnels de la Saskatchewan.
We are committed to working with businesses and labour in the months ahead to ensure that this program continues to meet the evolving needs of Canadians.
Le gouvernement est déterminé à collaborer avec les entreprises et les travailleurs dans les prochains mois pour garantir que le programme continue de s'adapter aux besoins des Canadiens au fil du temps.
The active agenda adopted by Health Canada to manage in an efficient manner the NIHB has meant that this program continues to serve the people it is intended to help while keeping expenditures low.
Puisque Santé Canada a assuré une gestion dynamique du Programme des SSNA, ce dernier a continué à répondre aux besoins de la clientèle visée tout en demeurant peu coûteux.
SA = satisfactory Practices Throughout 2016, CNSC staff monitored the implementation of the Key Lake Operation's operational health and safety program and concluded that this program continues to be effective.
SA = Satisfaisant Pratiques Tout au long de 2016, le personnel de la CCSN a surveillé la mise en œuvre du programme de santé et de sécurité à l'établissement de Key Lake.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 68 ms.
