Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this program needs
Vertaling van "that this program needs" in Frans
que ce programme doit
We all know that this program needs to be universal.
Nous savons tous que ce programme doit être universel.
When I bring this up, I really hope that people understand that this program needs to be nimble.
Quand j'en parle, c'est vraiment dans l'espoir de faire comprendre que ce programme doit être agile.
Would you say that this program needs major changes, funding, so that we're not seeing thousands of very good aboriginal students being denied funding?
Diriez-vous que ce programme doit faire l'objet de changements importants et de financement, si nous voulons éviter que des centaines de très bons étudiants autochtones se voient refuser un financement?
We have taken the view that this program needs to leave benefits in the north for northerners.
Nous estimons que ce programme doit offrir des avantages aux habitants du Nord.
We believe that this program needs to be maintained unless revenue rebounds.
Nous sommes d'avis que ce programme devrait être maintenu jusqu'à ce que les revenus remontent.
The hon. member is correct that this program needs to be reviewed and implemented in a way that responds to the real needs of communities and students, and it needs more money.
Le député a raison de dire que le programme doit être revu et mis en oeuvre de façon à répondre aux besoins véritables des collectivités et des étudiants et qu'il a besoin de plus d'argent.
Would the leader not agree that this program needs to be renewed and that the government should make that promise as soon as possible?
Madame le leader convient-elle qu'il faut renouveler ce programme et que le gouvernement devrait prendre cet engagement le plus tôt possible?
And is there anything you can say that would indicate that this program needs more help and more support, or anything at all about it?
Et pouvez-vous nous dire si vous avez besoin davantage d'aide et d'appui pour ce programme?
Changing economic conditions in Canada and global economic trends, not to mention the growing demand on the program by companies have given us some indication that this program needs to be maintained.
L'évolution de la conjoncture économique au Canada et les tendances de l'économie mondiale, sans mentionner la pression croissante qu'exercent les entreprises sur le programme, nous indiquent qu'il faut maintenir ce programme.
Mr. Minister, do you not feel that this program needs serious action?
Monsieur le ministre, n'avez-vous pas l'impression qu'il faudra donner un sérieux coup de barre à ce programme?
The hon. member is correct that this program needs to be reviewed and implemented in a way that responds to the real needs of communities and students, and it needs more money.
Le député a raison de dire que le programme doit être revu et mis en oeuvre de façon à répondre aux besoins véritables des collectivités et des étudiants et qu'il a besoin de plus d'argent.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 132 ms.
