Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that were programmed
Vertaling van "that were programmed" in Frans
qui ont été programmées
The librarian was able to animate the activities that were programmed.
Il a pu animer les activités qui ont été programmées.
They made mention of the fact that they do recover fobs that were programmed to allow for easy access.
Il a mentionné qu'il leur arrive de récupérer des clés électroniques qui ont été programmées pour faciliter l'accès.
Next the four speeches that were programmed took place.
Les quatre conférences prévues ont ensuite eu lieu.
An efficient public sector should provide public services that were programmed and budgeted using a rights-based approach.
Un secteur public efficace doit fournir des services publics programmés et budgétés selon une approche basée sur les droits.
Excludes $4,000,000, representing the residual balance from tranches 1 to 4 that were programmed in the context of the seventh tranche.
Non compris les 4000000 de dollars de solde résiduel des tranches 1 à 4 programmées dans le cadre de la septième tranche.
Outputs and activities that were programmed as new outputs in the budget for the previous biennium but that were not implemented in that biennium; if such outputs are to be included in the budget, justification must be provided
Produits et activités programmés en tant que produits nouveaux dans le budget de l'exercice biennal précédent mais qui n'ont pas été réalisés au cours dudit exercice; toute incorporation de ces produits dans le budget doit être expressément justifiée
In addition to the 6,497 outputs that were programmed and subsequently implemented, postponed or terminated, a significant number of outputs were added to the programme budget during the biennium and implemented.
Outre les 6497 produits programmés qui ont été exécutés, reportés ou éliminés, d'autres, en assez grand nombre, ont été ajoutés au programme et exécutés en cours d'exercice biennal.
Table 5 shows the status of implementation of 652 outputs that were programmed in 2006-2007 and then postponed for implementation in 2008-2009.
access databanks that were programmed when the system was new.
l'accès aux bases de données programmées à l'origine...
Find the conferences and testimonials that were programmed now offered in the form of webinars, interactive workshops and panels followed by a virtual gala including a networking evening on October 7, 2020.
Retrouvez les conférences et témoignages qui étaient prévus au programme maintenant offerts sous forme de webinaires, d'ateliers interactifs et de panels suivis d'un gala virtuel incluant une soirée réseautage le 7 octobre 2020.
It was unfair to handle the debt problem on a case-by-case basis, since the developing countries had no alternative but to engage in negotiations that were programmed in advance by the creditor countries of the North and the multilateral financial institutions.
Il n'est pas équitable de traiter le problème de la dette au cas par cas car les pays en développement n'ont pas d'autre choix que d'ouvrir des négociations programmées à l'avance par les pays créanciers du Nord et les institutions multilatérales de financement.
The remaining consist of documentation and background material that were programmed under parliamentary services, as well as some information material.
Le reste comprend des documents et des éléments d'information qui étaient programmés sous la rubrique "Services fournis aux organes délibérants", ainsi que d'autres supports d'information.
During the design stage, says Thomas, "this data populated various scenarios that were programmed into simulation software, enabling us to identify potentially hazardous situations and areas for passengers."
Lors de la conception, indique Thomas Knorr, « ces datas ont nourri les différents scénarios, programmés dans un logiciel de simulation, qui ont permis d'identifier les situations et les lieux de dangers potentiels pour les voyageurs ».
Synoniemen voor that were programmed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 66 ms.
