We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le Code ne fait aucune
Currently the Code makes no mention of letters of support.
Contrary to what has been said, the Code makes no provisions for the establishment of free trade unions.
Prenant le contrepied de ce qui a été dit, il constate que ce Code ne fait aucune mention de l'établissement de syndicats libres.
Currently, he noted that it is illegal to send a telegram in a false name, with the intent to defraud, but the Code makes no mention of e-mail.
Il a souligné qu'à l'heure actuelle, il est illégal d'envoyer un télégramme sous un faux nom, dans l'intention de commettre une fraude, mais le Code criminel ne fait aucune mention de la messagerie électronique.
Moreover, the Code makes no reference to the victim's age, meaning that it does not specifically protect children and adolescents against this type of offence.
S'agissant des victimes, aucun âge précis n'est indiqué qui engloberait la catégorie des enfants et des adolescents afin de leur assurer une protection juridique contre ce type de délit.
For instance, the Code makes no reference to the historical presence of Anglophones and First Nations peoples in Quebec and makes no mention of equality rights for people with disabilities and LGBT persons.
À titre d'exemples, le Code ne fait aucune référence aux présences historiques des anglophones et des peuples des Premières nations et aux valeurs d'égalité pour les personnes handicapées et LGBT.
The Code makes no distinction between domestic and foreign investors.
Le Code ne fait pas de différenciation entre investisseur national et investisseur étranger.
Although other organisations may cite the code, and claim to use it, the organisation developing the code makes no attempt to ensure that other parties are in fact implementing it.
Si d'autres organisations sont autorisées à invoquer ce code et à l'utiliser, l'organisme qui l'a édicté ne cherche pas à s'assurer de sa mise en oeuvre effective par les autres parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.