I commend this as a positive change to the Criminal Code.
No, because this is a federal jurisdiction in the Criminal Code.
Coherence in the justice system goes beyond the Criminal Code.
One way would be to create an infraction in the Criminal Code.
Witnesses stressed the importance of the changes made in the Criminal Code.
Les témoins ont souligné l'importance des changements apportés au Code criminel.
You could put everything in there that complies with the Criminal Code.
On pourrait ajouter tout ce qui est conforme au Code criminel.
Questions are being raised about the changes to the Criminal Code.
On se pose des questions sur les changements au Code criminel.
I am not saying that any change to the Criminal Code is pointless.
Je ne dis pas que tout changement au Code criminel est inutile.
Again, that is already included in the concept of the Criminal Code.
Encore une fois, c'est déjà couvert dans le Code criminel.
Against police officers prosecuted under two articles of the Criminal Code.
We are here to support federal laws and the Criminal Code.
We already know that fraud is covered in the Criminal Code.
It was an exemption from the application of the Criminal Code.