We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The region Sächsische Schweiz is part of the Euro region Elbe/Labe and receives financial support from the INTERREG programmes.
L'arrondissement de la Suisse saxonne est membre de l'eurorégion Elbe/Labe et bénéficie à ce titre d'un soutien financier des programmes Interreg.
In the preparation of the Interreg programmes, covering macro-regional or sea basin strategies, the Member States and the programme partners should take into account the thematic priorities of the relevant macro-regional and sea basins strategies and consult the relevant actors.
Lors de l'élaboration des programmes Interreg, qui couvrent les stratégies macrorégionales ou celles relatives à un bassin maritime, les États membres et les partenaires du programme devraient tenir compte des priorités thématiques desdites stratégies et consulter les acteurs concernés.
The role of the socio-economic partners in the various frontier regions and in the INTERREG programmes (own-initiative)
"Le rôle des partenaires économiques et sociaux dans les programmes INTERREG et EURES" (initiative)
2.6 The Committee also wishes to consider whether the requirements of programming, management, monitoring and operations would enable Member States to cooperate effectively and learn lessons from the Interreg programmes.
Le CESE souhaite également examiner si les exigences de programmation de gestion, de contrôle et de mise en oeuvre permettent aux États membres de coopérer efficacement et de tirer des enseignements des programmes Interreg.
The Apulia Region was very late in adopting the measures need to apply Regulation (EC) No 2064/97 to the Interreg programmes: at the time of the mission, the audit of expenditure declarations concerned just one project.
La région des Pouilles a très tardivement adopté les mesures nécessaires à l'application du règlement 2064/97 aux programmes INTERREG: au moment de la mission, l'activité d'audit relative aux déclarations de dépenses n'avait porté que sur un seul projet.
Crossborder and interregional co-operation can receive funding from the Interreg programmes (notably Interreg IIIB and IIIC).
La coopération transfrontalière et interrégionale pourra recevoir un financement des programmes Interreg (en particulier Interreg IIIB et IIIC)
This conference will celebrate the 25th anniversary of the Interreg programmes and launch the European Cooperation Day.
La conférence va célébrer le 25e anniversaire des programmes Interreg et ouvrir la Journée de la Coopération Européenne.
An additional level of territorial integration has been developed through the INTERREG programmes, designed to enable some peripheral regions to establish themselves as new economic integration zones.
Un niveau supplémentaire d'intégration territoriale a été développé par le biais des programmes INTERREG, conçus pour donner à certaines régions périphériques la possibilité de s'affirmer comme nouvelles zones d'intégration économique.
how can the sectors be encouraged to co-operate in the framework of transnational spatial strategies with a view to improving the multisectoral approach initiated in the INTERREG programmes?
comment encourager les secteurs à coopérer dans le cadre de stratégies transnationales d'aménagement du territoire en vue d'améliorer la démarche multisectorielle engagée dans les programmes INTERREG?
Often the projects can be quite small, but difficult to set in motion and the INTERREG programmes and the financing they provide act as a catalyst to address this.
Il s'agit souvent de projets d'envergure relativement faible, mais dont la mise en route est difficile ; les programmes INTERREG et le financement qui en découle jouent un rôle catalyseur dans le lancement de ces projets.
the role of the economic and social partners in the various frontier regions and in the INTERREG programmes
"Le rôle des partenaires économiques et sociaux dans les différentes régions frontalières et des programmes INTERREG"
One example is the use of the INTERREG programmes to relaunch cooperation of the outermost regions with their respective geographical areas.
C'est le cas du recours aux programmes INTERREG en vue de relancer la coopération des RUP avec leur zones géographiques respectives.
The participation of the Region in the INTERREG programmes, especially as regards projects in the filed of transport, environmental and border infrastructures, would be highly useful.
La participation de la Région aux programmes INTERREG, en particulier pour des projets dans le domaine du transport, de l'environnement et des infrastructures liées aux frontières serait très utile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.