We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le programme offert
le programme offrait
le programme a offert
la programmation offerte
le programme proposé
du programme proposé
For this reason, students should fully research their chosen school to ensure the program offered aligns with their budget and educational goals.
Pour cette raison, les étudiants devraient étudier pleinement leur école choisie pour s'assurer que le programme offert s'harmonise avec leur budget et leurs objectifs éducatifs.
Since becoming a participant, the client has completed the program offered in the community under Active Measures, courses in the use of computers, life skills workshops, a program focusing on administrative assistant skills.
Depuis le début de sa participation, la cliente a terminé le programme offert dans la collectivité dans le cadre des mesures actives, elle a suivi des formations en informatique, des ateliers en compétences sociales et un programme axé sur les compétences des adjoints administratifs.
He decided to come to IÉSEG because the program offered the right balance of "theoretical learning and practical hands on applications to develop the skills needed to be a successful international manager".
Il a décidé de venir à l'IÉSEG parce que le programme offrait un bon équilibre entre l'apprentissage théorique et les applications pratiques pour développer les compétences nécessaires à un manager international.
Facing the high debt requirements of a government in deficit and the vagaries of foreign debt holders and currency traders, the Program offered an opportunity to issue bonds to domestic investors.
Confronté aux besoins d'emprunt élevés d'un gouvernement en situation déficitaire et aux caprices de détenteurs de titres d'emprunt et de cambistes étrangers, le Programme offrait la possibilité d'émettre des obligations à des investisseurs nationaux.
During the reporting period, the Program offered 26 courses to Aboriginal communities and organizations to help build statistical capacity and usage of Aboriginal data.
Pendant la période visée par le Rapport, le programme a offert 26 cours l'année dernière aux collectivités et aux organismes autochtones afin qu'ils puissent développer leur capacité en matière de statistique et leur utilisation des données sur les Autochtones.
Besides the academic aspect which enabled them to deepen their theoretical knowledge in the area of Human Rights, the program offered them unparalleled networking opportunities.
Outre l'aspect académique qui leur avait permis d'approfondir leurs connaissances théoriques dans le domaine des droits humains, le programme a offert des opportunités de networking sans parallèle.
The program offered participants a lump-sum payment as an incentive.
The program offered the wished-for assistance to struggling families.
Le programme offrait l'aide tant espérée aux familles en difficulté.
The program offered the participants a familiar place where they could express themselves using art and co-create with a professional artist or group.
Le programme offrait aux participants un endroit familier où ils pouvaient s'exprimer en utilisant les arts et créer une œuvre en partenariat avec un artiste ou un groupe d'artistes professionnels.
The program offered small businesses mentoring, coaching and networking in the development of health and safety programs to ensure workplace safety.
Le programme offrait aux petites entreprises du mentorat, du coaching et de la mise en réseau en vue de l'élaboration de programmes de santé et de sécurité au travail.
The program offered tools and tips to help participants make lifestyle changes that would lead to lower blood pressure and weight.
Le programme offrait des outils et des conseils pour aider les participants à modifier leurs habitudes de vie en vue de réduire leur tension artérielle et perdre du poids.
The program offered tools and tips to help participants make lifestyle changes that would lead to lower blood pressure and weight.
Le programme offrait des outils et astuces pour aider les participants à modifier leur style de vie afin de parvenir à baisser leur tension artérielle et à perdre du poids.
The Program offered universal access to a savings product designed as a public good, valued for its security, cashability and ease of purchase - in an environment where financial sector offerings were limited.
Le Programme offrait un accès universel à un produit d'épargne conçu comme un bien public, prisé pour sa sécurité, sa liquidité et sa facilité d'achat dans un contexte où les produits offerts par le secteur financier étaient limités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.