Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the RINC program
Vertaling van "the RINC program" in Frans
programme ILC
le cadre du programme ILC
le programme d'ILC
le programme Infrastructure de loisirs du Canada
So if we were prepared to do a briefing on the arrival of the RInC program or the CAF program, for example, it would be something we would do for any parliamentarian.
Ainsi, si nous étions prêts à tenir une séance d'information sur le programme ILC ou sur le FAC, par exemple, il faudrait que nous soyons prêts à en informer tous les parlementaires.
For example, under the community adjustment fund alone, 265 person-years of employment were we call the RInC program, which is much smaller, has still created or maintained another 29 person years of employment in the three territories.
Le programme ILC, de portée plus restreinte, a permis de créer ou de maintenir 29 autres années-personnes d'emploi dans les trois territoires.
By the June deadline, WD had received over 1,600 applications for the RInC program, requesting in excess of over $400 million in federal funding, almost triple the allocation we had available.
Avant la date limite de juin, DEO a reçu plus de 1600 demandes dans le cadre du programme ILC, représentant un financement fédéral total de plus de 400 millions de dollars, soit le triple de ce que nous avions prévu.
In fact, to correct myself, the GO Centre was funded out of the infrastructure stimulus fund, whereas the other facility was from the RInC program.
Je vais me reprendre: le Centre GO a bénéficié du Fonds de stimulation de l'infrastructure, tandis que l'autre installation a reçu un financement dans le cadre du programme ILC.
Of these, work has started on over 800 projects. Approximately $39 million in 2009-10 funding for the RInC program will be transferred to 2010-11 to ensure that the best eligible projects will receive support.
Une somme d'environ 39 millions qui était prévue pour le programme d'ILC en 2009-2010 sera transférée à l'exercice 2010-2011 afin d'assurer le financement des meilleurs projets admissibles.
I want to come out of here with some very specific recommendations, as specific as possible, appreciating where you're coming from. Certainly, you indicated the RInC program - $187,000 for the territory.
J'aimerais partir d'ici en ayant en poche certaines recommandations particulières qui seraient les plus précises possible étant donné que je connais mieux votre nous avez dit que le programme d'ILC avait affecté 187000 $ au territoire.
We will be spending the $3 billion with respect to my department on the economic stimulus fund, and we will spend it on the environmental fund, and we will spend it on the RINC program.
Dans mon ministère, l'argent de ce fonds de 3 milliards de dollars servira à stimuler l'économie, à subventionner le fonds de protection de l'environnement et au programme Infrastructure des loisirs Canada.
Under the RINC program, municipalities, First Nations, counties, municipal organizations, and other not-for-profit groups will be invited to apply for renewal funding.
Aux termes du programme ILC, les municipalités, les Premières nations, les comtés, les organismes municipaux et d'autres groupes sans but lucratif seront invités à demander un renouvellement de financement.
I expect that the RINC program will be oversubscribed across Canada.
Je pense que le programme ILC va crouler sous les demandes partout au Canada.
The RInC program provides funding for projects to upgrade recreational facilities.
Le programme ILC finance des projets de rénovation d'installations de loisirs.
First, he talked about the RInC program.
Tout d'abord, il a parlé du programme ILC.
I think the RInC program is a good program.
Je crois que l'ILC est un bon programme.
An application for funding has been made under the RInC program and we are very hopeful the funding will be provided.
Une demande de financement a été présentée en vertu du programme Infrastructure des loisirs Canada et nous espérons obtenir des fonds.
Synoniemen voor the RINC program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 68 ms.
