Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the absolution
Vertaling van "the absolution" in Frans
With the other bishops and abbots of Normandy, Roger attended the ceremony at Avranches of the absolution of King Henry II for the murder of Thomas Becket.
Avec les autres évêques et abbés normands, il assiste à Avranches à la cérémonie d'absolution d'Henri d'Angleterre pour le meurtre de Thomas Becket.
The absolution complexion cream is organic and made in France (two more big points for me).
I crème du teint de absolution est bio, et made in France (deux gros points plus pour moi).
The funeral service, held on 22 May, was attended by a large gathering of fellow priests and friends, and the vicar general, Gravé de La Rive, gave the absolution.
Le service funèbre a lieu le 22 mai, en présence d'une foule nombreuse de plusieurs prêtres et amis du défunt. Gravé de La Rive, vicaire général, chante l'absoute.
At his funeral, Bishop Lartigue himself gave the absolution in the presence of an immense crowd of the faithful, a final token of respect for Le Saulnier's long ministry.
À ses funérailles, Mgr Lartigue tint à prononcer l'absoute, au milieu d'un concours immense de fidèles, dernier témoignage de respect pour le long ministère de Le Saulnier.
Shrift provided the absolution he needed to move forward with his life.
L'absolution lui a apporté la rédemption dont il avait besoin pour avancer dans sa vie.
Itís because every sinners instinct seeks redemption and the absolution of his/her sins.
Parce que c'est l'instinct de chaque pécheur de chercher la rédemption et l'absolution de ses péchés.
Then the priest says the absolution.
Puis le prêtre lui donne l'absolution.
Ricevetti the absolution and I went from not knowing what happened me.
Ricevetti l'absolution et j'en allai du confessionnal en ne sachant pas celuilà qui me succédait.
It was, so to speak, a tiny pacifist pilgrimage, undertaken for the absolution of one's conscience.
Il s'agissait pour lui d'une sorte de petit pèlerinage pacifiste qu'il a entrepris pour apaiser sa conscience.
To whom is the absolution of some sins reserved?
À qui est réservée l'absolution de certains péchés?
They will reply and then take the absolution from your local priest who knows about this arrangement.
Il vous répondra et ensuite vous irez chercher l'absolution auprès de votre prêtre local qui est au courant de cet arrangement.
Nothing. I mean, just the absolution.
Oui, il ne manque que l'absolution.
This also includes, in so far as it may be necessary, the absolution from censures incurred and the legitimization of any children.
Il contient également, en cas de besoin, l'absolution des censures encourues et la légitimation des enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the absolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 73 ms.
