Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the amendment
Vertaling van "the amendment" in Frans
After a long debate, they cast off the amendment and kept the original text.
Après un long débat, ils ont rejeté l'amendement et gardé le texte original.
Time running out, they swiftly called for a previous question on the amendment.
Le temps pressant, ils ont rapidement demandé la clôture des débats sur l'amendement.
In this country, the amendment procedure must include a nationwide referendum.
Dans ce pays, la procédure de révision inclut obligatoirement un référendum populaire.
When the amendment failed, disappointment was visible across the entire treasury bench.
Lorsque l'amendement a échoué, la déception était visible sur tout le banc des ministres.
Before voting on the amendment, they chose to cloture the debate immediately.
Avant de voter l'amendement, ils ont choisi de clôturer immédiatement le débat.
We do not support the second part of the amendment either.
Nous ne soutenons pas non plus la deuxième partie de l'amendement.
I will move the amendment that I have submitted in advance.
Je vais proposer l'amendement que j'avais présenté à l'avance.
Earlier, I was talking about the amendment regarding living organisms.
Tantôt, je parlais entre autres de celui sur les organismes vivants.
But right now, we are discussing the amendment as worded.
Pour l'instant, nous discutons de l'amendement tel que formulé.
We'll get into some quotes regarding the amendment after this.
Nous entendrons des propos tenus après l'amendement après ce qui suit.
If there is an objection, the amendment is not accepted.
Si une objection est formulée, l'amendement n'est pas accepté.
I can only deal with the amendment that you put forward.
Je ne peux traiter que de l'amendement que vous avez présenté.
Yes, I submitted a more recent version of the amendment.
Oui, j'ai soumis une version plus récente de l'amendement.
Synoniemen voor the amendment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45682. Exact: 45682. Verstreken tijd: 327 ms.
