We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la programmation sonore
A small body-worn portable collection unit (4) samples the audio environment of the survey member (5) and stores highly compressed features of the audio programming.
Une petite unité de collecte (4) portative échantillonne l'environnement sonore du sujet sondé et stocke les caractéristiques hautement compressées de la programmation sonore.
The licensee is authorized to distribute at its option, the audio programming service of one or more licensed satellite subscription radio undertakings on a digital basis.
La titulaire est autorisée à distribuer, en mode numérique et à son gré, la programmation sonore offerte par une ou plusieurs entreprises de radio par satellite par abonnement autorisée.
The licensee is authorized to distribute on a discretionary basis, on a digital basis and at its option, the audio programming services offered by Canada's two satellite subscription radio undertakings.
La titulaire est autorisée à distribuer à un volet facultatif, en mode numérique et à son gré, la programmation sonore offerte par les deux entreprises canadiennes de radio par satellite par abonnement.
The amendments would change the definitions of "alphanumeric services", "A.M. station" and "F.M. station", and prohibit the distribution of the audio programming of a carrier current undertaking.
Les modifications changeraient la définition des expressions "services alphanumériques", "station AM" et "station FM" et interdiraient la distribution de la programmation sonore de toute entreprise à courant porteur.
Bell submitted that the proposed carriage of Canadian SSR services would enhance the quality and diversity of the audio programming available on its cable BDUs and enable it to respond to subscriber demand for more audio services.
Bell fait valoir que sa proposition de distribuer des services canadiens de radio par satellite améliorerait la qualité et la diversité de la programmation sonore disponible sur ses réseaux de câblodistribution et lui permettrait de répondre à la demande accrue de la clientèle pour des services sonores.
the licensee distributes the audio programming service solely on a digital basis.
Image files may also be transmitted from the server for synchronized playback with the audio programming.
Les fichiers image peuvent également être transmis par le serveur en vue de leur lecture synchronisée avec le programme audio.
Assisting the audio programming team with the design/implementation of debug tools, unit tests, etc.
Aider l'équipe de programmation audio à concevoir/intégrer des outils de débogage, des tests unitaires, etc.
The licensee is authorized to distribute, at its option, the audio programming service of any licensed satellite subscription radio undertaking on a digital basis.
La titulaire est autorisée à distribuer, sur son volet numérique et à son gré, le service de programmation sonore de toute entreprise autorisée de radio par satellite par abonnement.
For the purpose of this condition, "programming" shall not include the audio programming service broadcast prior to the commencement of the regular program schedule.
Aux fins de la présente condition, « programmation » ne comprend pas le service de programmation sonore qui précède la diffusion de la grille-horaire régulière.
a decoder decodes from a portion of the digital data comprising the audio programming a plurality of digital audio samples corresponding to a selected portion of the video presentation
a partir d'une portion des données numériques, contenant la programmation audio, un décodeur décode plusieurs échantillons audio numériques correspondant à une portion sélectionnée de la présentation vidéo
The licensee requested that it be authorized, by condition of licence, to distribute, at its option, the audio programming service of one or more licensed satellite subscription radio (SSR) undertakings on a digital basis.
La titulaire souhaite être autorisée, par condition de licence, à distribuer à son gré, à son volet numérique, le service de programmation sonore d'une ou de plusieurs entreprises de radio par satellite par abonnement (RSA) autorisées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.