We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le titulaire distribue le service de programmation sonore exclusivement par voie numérique.
the licensee distributes the audio programming service solely on a digital basis.
Attribution de la licence pour exploiter une nouvelle entreprise nationale de programmation sonore payante
Issuance of the broadcasting licence to operate a new national pay audio programming undertaking
le service de programmation sonore d'une entreprise à courant porteur.
the audio programming service of a carrier current undertaking.
Ces principes ont été codifiés dans les conditions de licence de chacun des quatre services de programmation sonore payante approuvés le même jour.
These were codified into conditions of licence for each of the four pay audio services approved on the same day.
tout service de programmation sonore autorisé aux termes d'une condition de sa licence.
any audio programming service that is authorized under a condition of its licence.
La radiodiffusion, notamment les services de programmation sonore payante, et le matériel facilitant la réalisation de copies à domicile, en sont les principaux exemples.
Broadcasting, including pay audio services, and equipment which facilitates easy home copying, are the most important examples.
Nouvelles technologies de distribution de programmation sonore
Entreprise(s) de programmation sonore payante autorisée(s)
Licensed pay audio programming undertaking(s)
La titulaire est autorisée à distribuer, sur son volet numérique et à son gré, le service de programmation sonore de toute entreprise autorisée de radio par satellite par abonnement.
The licensee is authorized to distribute, at its option, the audio programming service of any licensed satellite subscription radio undertaking on a digital basis.
Pour être admissible à cet accès, il incomberait au service de programmation sonore payant d'absorber les coûts de liaison ascendante et de transmission par satellite relatifs à la distribution du signal.
In order to qualify for such access, it would be the responsibility of the pay audio service to pay the satellite uplink and transmission costs associated with the distribution of the signal.
Il a néanmoins déterminé qu'une telle augmentation ne serait pas appropriée au moment où l'industrie de la radio commerciale doit surmonter les difficultés liées à la concurrence de nouvelles sources de transmission de programmation sonore qui ne sont pas réglementées.
It determined that such an increase would not be appropriate at a time when the commercial radio industry must respond to the challenge of competing with new unregulated sources for the delivery of audio programming.
Ces données indiquent que l'industrie de la radio, aujourd'hui saine, entre dans une période trouble dans la mesure où elle devra relever les défis et réagir aux perspectives de distribution de programmation sonore que laissent entrevoir les nouvelles technologies.
It is apparent from the above that, while the radio industry is currently healthy, it is entering a period of uncertainty as it comes to grips with the challenges and opportunities that will be provided by new technologies for the distribution of audio programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
