We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code à barres
If the bar-coded CCN or alternate bar-coded document is provided, the CRN must be handwritten on the lead sheet provided to the BSO.
Si le code à barres du NCF ou le document alternatif à code à barres est fourni, le NRMT doit être écrit à la main sur la feuille maîtresse fournie à l'ASF.
Should the authorized CSA carrier use another CSA carrier to transport goods into Canada using CSA clearance, the bar-coded carrier code of the secondary carrier is mandatory.
Si le transporteur PAD autorisé utilise un autre transporteur PAD pour transporter des marchandises jusqu'au Canada en employant le processus de dédouanement PAD, le code à barres du transporteur du deuxième transporteur est obligatoire.
Removal of the bar-coded sticker will void any return privileges.
L'enlèvement de l'autocollant à code-barres annulera tous les privilèges de retour.
This carrier identifier code must be incorporated into the bar-coded cargo control number.
Ce code d'identification de transporteur doit être incorporé au numéro de contrôle du fret à codes à barres.
The only way someone could do it would be to remove the contents of the boxes without being detected and leave the bar-coded containers in the truck.
Le seul moyen d'y arriver serait de sortir le contenu des caisses sans se faire prendre et de laisser les codes-barres dans le camion.
It should be printed on the release information card or on the release documentation itself as close to the bar-coded label as possible.
Il doit être imprimé sur la fiche des données de dédouanement ou sur le document de dédouanement lui-même, aussi près que possible de l'étiquette du code à barres.
If your resale certificate is not on file, you will need to provide a copy of your resale certificate using the bar-coded fax form provided for your convenience.
Si votre attestation de revente n'est pas enregistrée, vous devrez fournir une copie de votre attestation de revente en utilisant le formulaire de télécopie à code barres fourni pour votre commodité.
When the goods arrive at the border, the carrier presents the import document with the bar-coded authorization and transaction number, a description of the goods, and related invoices.
Lorsque les marchandises arrivent à la frontière, le transporteur présente le document d'importation portant le numéro d'autorisation et de transaction en code à barres, une description des marchandises et les factures connexes.
the system collates mail pieces in fifth paper path in the event of an unsuccessful reading of the bar-coded indicium by the second bar-code reader.
enfin, le système dirige les envois postaux dans une cinquième trajectoire si la lecture du code-barres d'affranchissement par le second lecteur de code-barres échoue.
Regardless of the method used to provide the bar-coded data elements, the mandatory data elements must be presented, in the following order
Quelle que soit la méthode utilisée pour fournir les éléments d'information en question, les éléments d'information obligatoires doivent être présentés dans l'ordre suivant
the third paper path leads to the second bar-code reader, and the system collates mail pieces in a fourth paper path in the event of a successful reading of the bar-coded indicium by the second bar-code reader
la troisième trajectoire conduit au second lecteur de code-barres, et si ce dernier parvient à lire avec succès le code-barres d'affranchissement, le système dirige les envois postaux dans une quatrième trajectoire
a bar code reader located proximate to the sample carousel reads the bar-coded reagent information into the controller. also provided are a cuvette wash station and a waste trap assembly.
un lecteur de codes-barres situé à proximité du caroussel à échantillons lit dans le dispositif de commande les informations relatives aux réactifs codées sous forme de codes-barres.
The first four digits of the bar-coded label will be the personal carrier code followed by the word "PARS" (if included as part of the number) and a unique shipment number.
Les quatre premiers chiffres de l'étiquette en code à barres seront votre code de transporteur personnel suivi du mot SEA - s'il est inclus dans le numéro. Il sera suivi du numéro d'expédition unique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.