We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The BETTER program will change this, making conversations about prevention a routine part of primary care and having primary care support patients in their efforts.
Le programme BETTER permettra de remédier à cette situation en intégrant les conversations sur la prévention aux soins primaires courants et il permettra au personnel des soins primaires d'aider les patients dans leurs efforts pour atteindre les objectifs souhaités.
We developed the BETTER program in 2009 as a way of facilitating discussions and recommendations about prevention and screening of chronic diseases in primary care.
Nous avons mis au point le programme BETTER en 2009 afin de faciliter le dialogue et les recommandations en matière de prévention et de dépistage des maladies chroniques dans le cadre des soins primaires.
The BETTER program was created in 2009 with funding from the Partnership, which brought together research, practice, and policy experts to form coalitions that integrate cancer prevention with strategies to prevent other chronic diseases.
Créé en 2009 grâce au financement du Partenariat, le programme BETTER a permis de rassembler des experts en recherche, en pratique et en politique qui ont formé des coalitions pour intégrer des stratégies de prévention d'autres maladies chroniques à la prévention du cancer.
The BETTER program blends the evidence-based guidelines and provides an integrated approach to holistically informing patients about their health, providing them with a personalized prevention prescription.
Le programme BETTER incorpore les lignes directrices fondées sur des données probantes et offre une approche intégrée visant à informer les patients de façon holistique sur leur santé en leur donnant une ordonnance de prévention personnalisée.
Learn more about the BETTER program for preventing cancer and chronic diseases through an interview with Dr. Eva Grunfeld, a video and a pamphlet
Apprenez-en davantage sur le programme BETTER de prévention du cancer et des maladies chroniques par le biais d'une entrevue avec Dre Eva Grunfeld, d'une vidéo et d'une brochure
Well, for applied physics, this is the better program,
If they are concerned about the people the Bloc Quebecois leader mentions, they should look after them, and we will continue with the better program we have been developing for many years.
S'ils ont des préoccupations pour les gens mentionnés par le chef du Bloc québécois, qu'ils s'occupent d'eux et, quant à nous, nous allons continuer avec le programme amélioré que nous développons depuis de nombreuses années.
What have been your personal experiences leading the BETTER Program?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.