The doctor advised me to go around the block every morning.
Le médecin m'a conseillé de faire le tour du bloc chaque matin.
He goes around the block every evening to stay in shape.
Il fait le tour du bloc tous les soirs pour rester en forme.
She finally cooled her jets after taking a walk around the block.
Elle a finalement calmé le jeu après avoir fait un tour du quartier.
A quick walk around the block always gets my creative juices going.
Une petite marche autour du quartier fait toujours démarrer mes sucs créatifs.
We can go around the block before the rain arrives.
On peut faire le tour du bloc avant que la pluie n'arrive.
It's common for neighbors to turn out for the block party.
Il est courant que les voisins participent à la fête de quartier.
Our marketing strategy is on the block during tomorrow's performance review.
Notre stratégie marketing sera sur la table lors de l'évaluation de demain.
Her proposal to redesign the website is on the block this afternoon.
Sa proposition de refonte du site sera sur la table cet après-midi.
Several candidates are on the block for the position of department head.
Plusieurs candidats sont à l'examen pour le poste de chef de département.
We went around the block while talking about our vacation plans.
On a fait le tour du bloc en discutant de nos projets de vacances.
All hiring freezes are on the block at the executive committee meeting.
Tous les gels d'embauche seront sur la table lors du comité de direction.
A slow jog around the block can settle my nerves surprisingly well.
Un petit jogging autour du pâté de maisons peut vraiment me détendre.
She's been around the block in politics and spots empty promises instantly.
Elle a de la bouteille en politique et repère aussitôt les promesses creuses.